Riyazus Salihin — Hadis #46659

Ebu'l-Fadl el-Abbas ibn Abd al-Muttalib -Allah ondan razı olsun- şöyle dedi: Huneyn gününde Allah'ın Elçisi (Allah'ın salat ve selamı üzerine olsun) ile şahit oldum ve Ebu Süfyan ibn el-Haris ibn Abd el-Muttalib, Allah'ın Elçisi (Allah'ın salat ve selamı onun üzerine olsun) ile birlikteydi ve biz, Allah'ın Elçisi (Allah'ın salat ve selamı üzerine olsun) iken ondan ayrılmadık. beyaz katırına biniyordu. Müslümanlarla müşrikler karşılaşınca Müslümanlar yüz çevirdiler ve Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- katırıyla kâfirlerin önüne koşmaya başladı. alıyorum Ebu Süfyan, Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'in üzengilerine binerken, Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-'in katırının dizginleri, onu acele etme isteğinden alıkoydu ve şöyle dedi: Resûlullah, Allah ona salat ve selam versin, "Ey Abbas, kahverengi olanların sahiplerini çağır." El-Abbas dedi ki kendisi iyi şöhrete sahip bir adamdı, ben de yüksek sesle şöyle dedim: Kahverengi olanların sahipleri nerede? Vallahi, benim sesimi duyunca onların nezaketi, ineklerin yavrularına olan nezaketi gibiydi ve şöyle dediler: Ey Lebeyk, ya Lebeyk, işte onlar ve kâfirler savaştılar. Ve Ensar'a yapılan çağrı şöyle diyordu: Ey Ensar halkı, ey Ensar halkı. Daha sonra çağrı Banu el-Hâris ibn el-Hazraj ile sınırlıydı ve Allah'ın Elçisi, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, katırının üzerindeyken onların kavgalarını izlerken şöyle dedi: "Bu, savaşın kızıştığı zamandır." Bunun üzerine Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- eline çakıl taşları alıp kâfirlerin yüzlerine fırlattı ve sonra: "Allah'a mağlup olun" dedi. Muhammed” dedim ve bakmaya gittim ve savaşın görünümünü gördüm. Gördüğüm kadarıyla, Allah'a yemin ederim ki, o, onlara sadece çakıl taşlarını yağdırdı ve hâlâ da görüyorum ki, bir tedbir olarak onları cezalandırmış ve onlara geri dönmeyi emretmiş, ((Müslim rivayet etmiştir)). Ve “Onları tanımladı” demesi de ihmal edilen H ile: yani oklarladır.