Riyazus Salihin — Hadis #46610
Hadis #46610
وعن عائشة رضي الله عنها، أن قريشًا أهمهم شأن المرأة المخزومية التي سرقت فقالوا: من يكلم فيها رسول الله صلى الله عليه وسلم ؟ فقالوا: ومن يجترئ عليه إلا أسامة بن زيد، حب رسول الله صلى الله عليه وسلم :، فكلمه أسامة فقال صلى الله عليه وسلم :“أتشفع في حد من حدود الله تعالى؟ “ثم قام فاختطب، ثم قال: “إنما أهلك الذين قبلكم أنهم كانوا إذا سرق فيهم الشريف تركوه، وإذا سرق فيهم الضعيف، أقاموا عليه الحد، وايم الله لو أن فاطمة بنت محمد سرقت لقطعت يدها” ((متفق عليه)).
وفي رواية فتلون وجه رسول الله صلى الله عليه وسلم " فقال: "أتشفع في حد من حدود الله؟" قال أسامة: استغفر لي يا رسول الله قال: ثم أمر بتلك المرأة فقطعت يدها.
Aişe (Allah ondan razı olsun)'dan rivayete göre, Kureyşliler, hırsızlık yapan Mahzoumiye kadının meselesiyle ilgilendiler ve şöyle dediler: Bu konuda Allah Resulü'yle (Allah onu kutsasın ve ona huzur versin) kim konuşacak? Dediler ki: Allah Resulü'nün aşkı Usame bin Zeyd'den başka kim ona karşı cesaret edebilir ki, Allah ona salat ve selam versin? Sonra Usame onunla konuştu ve o, Allah ondan razı olsun ve ona huzur versin, şöyle dedi: "Cenâb-ı Hakk'ın koyduğu sınırlardan biri hakkında şefaat ediyor musun?" Daha sonra ayağa kalktı ve kendi kendine konuştu. Şöyle dedi: "Sizden öncekiler, hırsızlık yaptıkları için helâk oldular. Onlardan şerefli olan vardır, onu bırakırlar, zayıf olanı çalarsa ona ceza verirler, Allah'a yemin ederim ki, eğer Muhammed'in kızı Fatıma hırsızlık yapsaydı, onun elini keserdim." (Anlaştık) Bir rivayette, Resûlullah'ın (s.a.v.) yüzü renklendi ve şöyle dedi: "Sen Allah'ın azaplarından birinde şefaat mi ediyorsun?" Usame şöyle dedi: Benim için mağfiret dile ey Allah'ın Resulü. Dedi ki: Sonra o kadına emir verdi. Elini kesti...
Rivayet eden
Hz. Âişe (r.anha)
Kaynak
Riyazus Salihin # 17/1770
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 17: Bölüm 17