Riyazus Salihin — Hadis #46611
Hadis #46611
عن النعمان بن بشير رضي الله عنهما أن أبًا له أتي به رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: إني نحلت ابني هذا غلامًا كان لي، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "أكل ولدك نحلته مثل هذا؟" فقال: لا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم فأرجعه".
وفي رواية: فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "أفعلت هذا بولدك كلهم؟" قال: لا، قال: "اتقوا الله واعدلوا بين أولادكم" فرجع أبي، فرد تلك الصدقة.
وفي رواية: فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : “يا بشير ألك ولد سوى هذا؟” قال: نعم، قال: “أكلهم وهبت له مثل هذا؟" قال: لا، قال: "فلا تشهدني إذًا فإني لا أشهد على جور" وفي رواية "لا تشهدني على جور"
وفي رواية: "أشهد على هذا غيري" ثم قال: "أيسرك أن يكونوا إليك في البر سواء؟" قال" بلى، قال: "فلا إذًا" ((متفق عليه)).
Numan bin Beşir'den (Allah her ikisinden de razı olsun) rivayete göre, bir babası Resûlullah (s.a.v.)'e getirildi ve şöyle dedi: "Benim olan bu oğlumu kazığa oturttum." Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Oğlunuz arısını böyle mi yedi?" "Hayır" dedi. Bunun üzerine Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-, "Onu geri gönder" dedi. Ve bir rivayette: Bunun üzerine Resûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Bunu bütün çocuklarına mı yaptın?" "Hayır" dedi. Şöyle buyurdu: "Allah'tan korkun ve çocuklarınız arasında adaletli olun." Bunun üzerine babam geri döndü ve o sadakayı geri verdi. Bir rivayette: Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Ey Beşir, bundan başka oğlun var mı?" Dedi ki: Evet. "Onları yedi, sen de ona bunun gibi bir şey verdin mi?" dedi. Hayır dedi. "O halde bana şahitlik etmeyin, çünkü ben aleyhime şahitlik etmiyorum" dedi. “Haksızlık” ve bir rivayette “Benim haksızlığıma şahitlik etmeyin”, diğer bir rivayette ise “Buna başkası şahitlik eder” ve sonra Şöyle dedi: "Onların da sana adalette eşit olmalarından memnun olur musun?" "Evet" dedi. O da: “Hayır o zaman” (Anlaştık) dedi.
Rivayet eden
An-Nu'man ibn Bashir (RA)
Kaynak
Riyazus Salihin # 17/1773
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 17: Bölüm 17