صحیح بخاری — حدیث #۱۲۸۲
حدیث #۱۲۸۲
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ نَافِعٍ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ، أَخْبَرَتْهُ قَالَتْ، دَخَلْتُ عَلَى أُمِّ حَبِيبَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ يَحِلُّ لاِمْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ تُحِدُّ عَلَى مَيِّتٍ فَوْقَ ثَلاَثٍ، إِلاَّ عَلَى زَوْجٍ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا ". ثُمَّ دَخَلْتُ عَلَى زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ حِينَ تُوُفِّيَ أَخُوهَا، فَدَعَتْ بِطِيبٍ فَمَسَّتْ ثُمَّ قَالَتْ مَا لِي بِالطِّيبِ مِنْ حَاجَةٍ، غَيْرَ أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى الْمِنْبَرِ يَقُولُ " لاَ يَحِلُّ لاِمْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ تُحِدُّ عَلَى مَيِّتٍ فَوْقَ ثَلاَثٍ، إِلاَّ عَلَى زَوْجٍ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا ".
میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی زوجہ ام حبیبہ رضی اللہ عنہا کے پاس گیا، انہوں نے کہا کہ میں نے انبیاء علیہم السلام کو یہ فرماتے ہوئے سنا کہ یہ جائز نہیں ہے۔
اللہ اور یوم آخرت پر ایمان رکھنے والی عورت کسی بھی مردہ پر تین دن سے زیادہ سوگ کرے۔
سوائے اس کے شوہر کے، (جس کے لیے اسے چار مہینے اور دس دن سوگ منانا چاہیے)۔" بعد میں میں چلا گیا۔
زینب بنت جحش جب ان کے بھائی کا انتقال ہوا اس نے کچھ خوشبو مانگی، اور اسے استعمال کرنے کے بعد اس نے کہا، "میں ہوں۔
خوشبو کا محتاج نہیں لیکن میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے کہ ایمان والی عورت کے لیے یہ جائز نہیں ہے۔
اللہ اور یوم آخرت کا سوائے اس کے شوہر کے کسی مردہ پر تین دن سے زیادہ سوگ کرنا،
(جس کے لیے اسے چار مہینے اور دس دن سوگ منانا چاہیے)۔ "
راوی
زینب بنت ابی سلمہ رضی اللہ عنہا
ماخذ
صحیح بخاری # ۲۳/۱۲۸۲
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۲۳: جنازہ