صحیح بخاری — حدیث #۱۴۷۵
حدیث #۱۴۷۵
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ، قَالَ سَمِعْتُ حَمْزَةَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " مَا يَزَالُ الرَّجُلُ يَسْأَلُ النَّاسَ حَتَّى يَأْتِيَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَيْسَ فِي وَجْهِهِ مُزْعَةُ لَحْمٍ ". وَقَالَ إِنَّ الشَّمْسَ تَدْنُو يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى يَبْلُغَ الْعَرَقُ نِصْفَ الأُذُنِ، فَبَيْنَا هُمْ كَذَلِكَ اسْتَغَاثُوا بِآدَمَ، ثُمَّ بِمُوسَى، ثُمَّ بِمُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم ". وَزَادَ عَبْدُ اللَّهِ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي جَعْفَرٍ " فَيَشْفَعُ لِيُقْضَى بَيْنَ الْخَلْقِ، فَيَمْشِي حَتَّى يَأْخُذَ بِحَلْقَةِ الْبَابِ، فَيَوْمَئِذٍ يَبْعَثُهُ اللَّهُ مَقَامًا مَحْمُودًا، يَحْمَدُهُ أَهْلُ الْجَمْعِ كُلُّهُمْ ". وَقَالَ مُعَلًّى حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ رَاشِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمٍ، أَخِي الزُّهْرِيِّ عَنْ حَمْزَةَ، سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الْمَسْأَلَةِ.
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”آدمی دوسروں سے کچھ مانگتا رہتا ہے یہاں تک کہ وہ قیامت کے دن آجائے
قیامت کے دن اس کے چہرے پر گوشت کا ٹکڑا نہیں ہوگا۔
سورج (لوگوں کے) اس حد تک قریب آئے گا کہ پسینہ درمیان تک پہنچ جائے گا۔
جب تمام لوگ اس حالت میں ہوں گے تو وہ آدم سے مدد مانگیں گے، پھر موسیٰ اور
پھر محمد (صلی اللہ علیہ وسلم)۔" ذیلی راوی نے مزید کہا کہ "محمد فیصلہ کرنے کے لیے اللہ سے شفاعت کریں گے۔
لوگوں کے درمیان. وہ آگے بڑھے گا یہاں تک کہ وہ (جنت کے) دروازے کی انگوٹھی کو پکڑ لے گا اور پھر
اللہ تعالیٰ اسے مقام محمود (شفاعت وغیرہ کی سعادت) سے سرفراز فرمائے گا۔ اور کے تمام لوگ
جمع ہو کر اللہ کی حمد و ثناء کریں گے۔
راوی
عبداللہ ابن عمر رضی اللہ عنہ
ماخذ
صحیح بخاری # ۲۴/۱۴۷۵
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۲۴: زکوٰۃ