صحیح بخاری — حدیث #۱۷۷۶
حدیث #۱۷۷۶
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ دَخَلْتُ أَنَا وَعُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ الْمَسْجِدَ،، فَإِذَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ جَالِسٌ إِلَى حُجْرَةِ عَائِشَةَ، وَإِذَا نَاسٌ يُصَلُّونَ فِي الْمَسْجِدِ صَلاَةَ الضُّحَى. قَالَ فَسَأَلْنَاهُ عَنْ صَلاَتِهِمْ. فَقَالَ بِدْعَةٌ. ثُمَّ قَالَ لَهُ كَمِ اعْتَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ أَرْبَعً إِحْدَاهُنَّ فِي رَجَبٍ، فَكَرِهْنَا أَنْ نَرُدَّ عَلَيْهِ. قَالَ وَسَمِعْنَا اسْتِنَانَ، عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ فِي الْحُجْرَةِ، فَقَالَ عُرْوَةُ يَا أُمَّاهُ، يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ. أَلاَ تَسْمَعِينَ مَا يَقُولُ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ. قَالَتْ مَا يَقُولُ قَالَ يَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اعْتَمَرَ أَرْبَعَ عُمَرَاتٍ إِحْدَاهُنَّ فِي رَجَبٍ. قَالَتْ يَرْحَمُ اللَّهُ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، مَا اعْتَمَرَ عُمْرَةً إِلاَّ وَهُوَ شَاهِدُهُ، وَمَا اعْتَمَرَ فِي رَجَبٍ قَطُّ.
عروہ بن زبیر اور میں مسجد نبوی میں داخل ہوئے تو دیکھا کہ عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما عائشہ رضی اللہ عنہا کے گھر کے پاس بیٹھے ہیں اور کچھ لوگ نماز پڑھ رہے ہیں۔ ہم نے اس سے ان کی نماز کے بارے میں پوچھا تو اس نے جواب دیا کہ یہ بدعت ہے۔ عروہ نے پھر پوچھا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے کتنی بار عمرہ کیا؟ اس نے جواب دیا، 'چار مرتبہ؛ ان میں سے ایک رجب کا مہینہ تھا۔" ہم نے ناپسند کیا۔
اس کی مخالفت کرنا۔ پھر ہم نے سنا، عائشہ، وفادار مومنوں کی ماں، رہائش گاہ میں مسواک سے اپنے دانت صاف کرتی تھیں۔ عروہ نے کہا اے ماں! اے مومنوں کی ماں! کیا تم نہیں سن رہی کہ ابو عبدالرحمٰن کیا کہہ رہے ہیں؟ کہنے لگی کیا کہتا ہے؟ عروہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے چار عمرے کیے اور ان میں سے ایک رجب کے مہینے میں تھا۔ عائشہ رضی اللہ عنہا نے کہا: اللہ تعالیٰ ابوعبدالرحمٰن پر رحم فرمائے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے کوئی عمرہ نہیں کیا سوائے اس کے کہ آپ کے ساتھ تھے، اور آپ نے رجب میں کبھی کوئی عمرہ نہیں کیا۔
راوی
مجاہد رحمۃ اللہ علیہ
ماخذ
صحیح بخاری # ۲۶/۱۷۷۶
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۲۶: عمرہ