صحیح بخاری — حدیث #۲۴۰۵

جابر رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ جب عبداللہ (میرے والد) کا انتقال ہوا تو انہوں نے اپنے پیچھے اولاد اور قرض چھوڑا۔ میں نے قرض خواہوں سے کہا کہ وہ اس کا کچھ قرض اتار دیں لیکن انہوں نے انکار کر دیا تو میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس ان کی شفاعت کے لیے گیا تو انہوں نے انکار کر دیا۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے (مجھ سے) فرمایا: تم اپنی کھجوروں کو ان کی مختلف اقسام میں تقسیم کرو: عضیٰ بن زید، دبلی اور عجوہ، ہر ایک اکیلے اور تمام قرض خواہوں کو بلاؤ اور انتظار کرو جب تک میں تمہارے پاس نہ آؤں۔ میں نے ایسا ہی کیا اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم تشریف لائے اور کھجوروں کے پاس بیٹھ گئے اور ہر ایک کو اس کا حق ناپنا شروع کر دیا یہاں تک کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں پورا ادا کر دیا اور کھجور کی مقدار پہلے کی طرح رہی گویا آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں چھوا ہی نہیں تھا۔ (ایک اور موقع پر) میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ ایک غزوات میں حصہ لیا اور میں اپنے اونٹوں میں سے ایک پر سوار تھا۔ اونٹ تھک گیا اور دوسروں سے پیچھے رہ گیا۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس کی پیٹھ پر مارا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اسے مجھے بیچ دو، اور تمہیں مدینہ تک اس پر سوار ہونے کا حق ہے۔“ جب ہم مدینہ کے قریب پہنچے تو میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اپنے گھر جانے کی اجازت لی اور عرض کیا: یا رسول اللہ! میں نے نئی نئی شادی کی ہے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے پوچھا، "کیا تم نے کنواری سے شادی کی ہے یا بیوہ یا طلاق یافتہ سے؟" میں نے کہا، "میں نے ایک میٹرن سے شادی کی ہے، جیسا کہ عبداللہ (میرے والد) کا انتقال ہو گیا ہے اور ان کی عمر میں چھوٹی بیٹیاں چھوڑی ہیں، اس لیے میں نے ایک میٹرن سے شادی کی جو انہیں سکھائے اور اچھے اخلاق سے ان کی پرورش کرے۔" پھر میں (آپ کے گھر والوں کے پاس) گیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا۔ میرے ماموں کو اونٹ بیچنے کے بارے میں بتایا تو انہوں نے مجھے اس کی سستی اور تھکن کے بارے میں بتایا اور نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے اونٹ کو مارنے کے بارے میں بتایا کہ جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم تشریف لائے تو میں صبح کو اونٹ کے ساتھ آپ کے پاس گیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے اس کی قیمت، اونٹ اور دوسرے لوگوں سے میرا حصہ دیا۔