جامع ترمذی — حدیث #۲۷۰۶۲
حدیث #۲۷۰۶۲
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ نَحَرْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَامَ الْحُدَيْبِيَةِ الْبَقَرَةَ عَنْ سَبْعَةٍ وَالْبَدَنَةَ عَنْ سَبْعَةٍ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَعَائِشَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ جَابِرٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ يَرَوْنَ الْجَزُورَ عَنْ سَبْعَةٍ وَالْبَقَرَةَ عَنْ سَبْعَةٍ . وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ . وَرُوِيَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ الْبَقَرَةَ عَنْ سَبْعَةٍ وَالْجَزُورَ عَنْ عَشَرَةٍ . وَهُوَ قَوْلُ إِسْحَاقَ وَاحْتَجَّ بِهَذَا الْحَدِيثِ . وَحَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ وَجْهٍ وَاحِدٍ .
ہم سے قتیبہ نے بیان کیا، کہا ہم سے مالک بن انس نے بیان کیا، انہوں نے ابو الزبیر سے، انہوں نے جابر رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے کہا: ہم نے حدیبیہ کے سال رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ گائے کی قربانی کی۔ سات اور البدنہ سات کے اختیار پر۔ انہوں نے کہا اور ابن عمر، ابوہریرہ، عائشہ اور ابن عباس کی سند سے۔ ابو عیسیٰ نے کہا۔ جابر کی حدیث حسن اور صحیح حدیث ہے۔ صحابہ کرام رضی اللہ عنہم میں سے اہل علم کے مطابق اس پر عمل کیا جاتا ہے، اور دوسرے لوگ جو اسے نامرد سمجھتے ہیں۔ سات، اور البقرہ سات کے اختیار پر۔ یہ سفیان ثوری، شافعی اور احمد کا قول ہے۔ یہ ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: خدا اس پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا کرے۔ گائے سات کے لیے اور اونٹ دس کے لیے۔ یہ اسحاق کا قول ہے اور انہوں نے اس حدیث کو بطور دلیل استعمال کیا ہے۔ اور ابن عباس کی حدیث۔ ہم اسے صرف ایک طرف سے جانتے ہیں۔
راوی
جابر رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۹/۹۰۴
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۹: حج