جامع ترمذی — حدیث #۲۷۲۴۳
حدیث #۲۷۲۴۳
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو السَّوَّاقُ الْبَلْخِيُّ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمِ بْنِ هُرْمُزَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، وَسَعِيدٍ، ابْنَىْ عُبَيْدٍ عَنْ أَبِي حَاتِمٍ الْمُزَنِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا جَاءَكُمْ مَنْ تَرْضَوْنَ دِينَهُ وَخُلُقَهُ فَأَنْكِحُوهُ إِلاَّ تَفْعَلُوا تَكُنْ فِتْنَةٌ فِي الأَرْضِ وَفَسَادٌ " . قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَإِنْ كَانَ فِيهِ قَالَ " إِذَا جَاءَكُمْ مَنْ تَرْضَوْنَ دِينَهُ وَخُلُقَهُ فَأَنْكِحُوهُ " . ثَلاَثَ مَرَّاتٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَأَبُو حَاتِمٍ الْمُزَنِيُّ لَهُ صُحْبَةٌ وَلاَ نَعْرِفُ لَهُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم غَيْرَ هَذَا الْحَدِيثِ .
ہم سے محمد بن عمرو السواق بلخی نے بیان کیا، کہا ہم سے حاتم بن اسماعیل نے بیان کیا، کہا ہم سے عبداللہ بن مسلم بن ہرمز نے، وہ محمد اور سعید سے، ابن عبید نے، ابو حاتم المزانی سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم کسی ایسے شخص کے پاس آئے جس کی سیرت ہو اور تم اس کے پاس آئے۔ تو اس سے شادی کر لو۔ اگر تم نے ایسا نہیں کیا تو ملک میں فساد اور فساد پھیل جائے گا۔ انہوں نے عرض کیا یا رسول اللہ اور اگر ایسا ہے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اگر تمہارے پاس کوئی ایسا آئے کہ تم اس کے دین اور کردار سے مطمئن ہو تو اس سے شادی کر لو۔ تین بار۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ اچھی اور عجیب حدیث ہے۔ ابو حاتم المزانی نے بھی اسے ان کی طرف منسوب کیا ہے۔ کوئی کمپنی نہیں۔ ہم اس کے بارے میں نبی صلی اللہ علیہ وسلم کی سند سے جانتے ہیں، اس حدیث کے علاوہ۔
راوی
ابو حاتم المزانی رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۱۱/۱۰۸۵
درجہ
Hasan Lighairihi
زمرہ
باب ۱۱: نکاح