جامع ترمذی — حدیث #۲۷۲۳۹

حدیث #۲۷۲۳۹
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ خَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ شَبَابٌ لاَ نَقْدِرُ عَلَى شَيْءٍ فَقَالَ ‏ "‏ يَا مَعْشَرَ الشَّبَابِ عَلَيْكُمْ بِالْبَاءَةِ فَإِنَّهُ أَغَضُّ لِلْبَصَرِ وَأَحْصَنُ لِلْفَرْجِ فَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ مِنْكُمُ الْبَاءَةَ فَعَلَيْهِ بِالصَّوْمِ فَإِنَّ الصَّوْمَ لَهُ وِجَاءٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ عُمَارَةَ، نَحْوَهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رَوَى غَيْرُ، وَاحِدٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَ هَذَا ‏.‏ وَرَوَى أَبُو مُعَاوِيَةَ، وَالْمُحَارِبِيُّ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى كِلاَهُمَا صَحِيحٌ ‏.‏
ہم سے محمود بن غیلان نے بیان کیا، کہا ہم سے ابو احمد الزبیری نے بیان کیا، ہم سے سفیان نے بیان کیا، انہوں نے العماش سے، انہوں نے عمارہ بن عمیر سے، انہوں نے عبدالرحمٰن بن یزید سے، انہوں نے عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے کہا: ہم نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ باہر تشریف لے گئے اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئے۔ کچھ بھی کرو اس نے کہا، "اوہ نوجوانو، تمہیں پرہیز سے پرہیز کرنا چاہیے، کیونکہ یہ نگاہوں کو نیچا رکھتا ہے اور عفت کی حفاظت کرتا ہے۔ تم میں سے جو شخص اعتکاف کی استطاعت نہ رکھتا ہو اسے چاہیے کہ روزہ رکھے کیونکہ روزے کا ثواب ہے۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ حدیث حسن اور صحیح ہے۔ ہم سے حسن بن علی الخلال نے بیان کیا۔ عبداللہ بن نمیر، العماش نے ہمیں عمارہ کی طرف سے بتایا، اور اسی طرح۔ ابو عیسیٰ نے کہا اور اس نے الاعمش کی سند سے ایک سے زیادہ روایت کی، اسی طرح ابو معاویہ اور المحربی نے الاعمش کی سند سے روایت کی، ابراہیم کی سند سے، علقمہ کی سند سے، عبداللہ کی سند سے، عبداللہ کی سند سے، اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے اور اسی طرح کی کوئی چیز ان پر نازل فرمائی۔ ابو عیسیٰ نے کہا کہ یہ دونوں صحیح ہیں۔
راوی
ابن مسعود (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
جامع ترمذی # ۱۱/۱۰۸۱
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۱۱: نکاح
پچھلی حدیث تمام احادیث دیکھیں اگلی حدیث
موضوعات: #Fasting #Charity #Mother

متعلقہ احادیث