جامع ترمذی — حدیث #۲۷۸۳۷
حدیث #۲۷۸۳۷
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْوَلِيدِ الْكِنْدِيُّ الْكُوفِيُّ، وَأَبُو كُرَيْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ قَالُوا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، عَنْ شَرِيكٍ، عَنْ عَمَّارٍ يَعْنِي الدُّهْنِيَّ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ مَكَّةَ وَلِوَاؤُهُ أَبْيَضُ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ آدَمَ عَنْ شَرِيكٍ . قَالَ وَسَأَلْتُ مُحَمَّدًا عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَلَمْ يَعْرِفْهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ آدَمَ عَنْ شَرِيكٍ وَقَالَ حَدَّثَنَا غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ شَرِيكٍ عَنْ عَمَّارٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ مَكَّةَ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ . قَالَ مُحَمَّدٌ وَالْحَدِيثُ هُوَ هَذَا . قَالَ أَبُو عِيسَى وَالدُّهْنُ بَطْنٌ مِنْ بَجِيلَةَ وَعَمَّارٌ الدُّهْنِيُّ هُوَ عَمَّارُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الدُّهْنِيُّ وَيُكْنَى أَبَا مُعَاوِيَةَ وَهُوَ كُوفِيٌّ وَهُوَ ثِقَةٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ .
ہم سے محمد بن عمر بن ولید الکندی الکوفی نے بیان کیا اور ہم سے ابو کریب اور محمد بن رافع نے بیان کیا۔ انہوں نے کہا: ہم سے یحییٰ بن آدم نے بیان کیا، ایک شریک کی سند سے، عمار سے مراد دہنی نے، ابو الزبیر کی سند سے، جابر رضی اللہ عنہ سے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم مکہ میں داخل ہوئے اور آپ کا جھنڈا سفید تھا۔ ابو نے کہا عیسیٰ یہ عجیب حدیث ہے۔ ہم اسے صرف یحییٰ بن آدم کی حدیث سے جانتے ہیں۔ اس نے کہا کہ میں نے محمد سے اس حدیث کے بارے میں پوچھا تو وہ نہیں جانتے تھے۔ یحییٰ بن آدم کی حدیث کے علاوہ شرق کی سند سے اور انہوں نے کہا کہ ہمیں ایک سے زیادہ لوگوں نے شرک کی سند سے، عمار کی سند سے، ابو الزبیر کی سند سے، جابر رضی اللہ عنہ سے روایت کی ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے نماز پڑھی۔ خدا اس پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا کرے۔ وہ سیاہ پگڑی پہنے مکہ میں داخل ہوا۔ محمد نے کہا اور حدیث یہ ہے۔ ابو عیسیٰ نے کہا: موٹی عورت بجیلہ اور عمار کی ہے۔ الدھنی عمار بن معاویہ الدھنی ہیں جن کا نام ابو معاویہ ہے اور وہ کوفی ہیں اور اہل حدیث کے نزدیک ثقہ ہیں۔
راوی
جابر رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۲۳/۱۶۷۹
درجہ
Hasan
زمرہ
باب ۲۳: جہاد