جامع ترمذی — حدیث #۲۷۸۶۲
حدیث #۲۷۸۶۲
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ، حَدَّثَنَا الأَحْوَصُ بْنُ الْجَوَّابِ أَبُو الْجَوَّابِ، عَنْ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ جَيْشَيْنِ وَأَمَّرَ عَلَى أَحَدِهِمَا عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ وَعَلَى الآخَرِ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ وَقَالَ " إِذَا كَانَ الْقِتَالُ فَعَلِيٌّ " . قَالَ فَافْتَتَحَ عَلِيٌّ حِصْنًا فَأَخَذَ مِنْهُ جَارِيَةً فَكَتَبَ مَعِي خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَشِي بِهِ فَقَدِمْتُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَرَأَ الْكِتَابَ فَتَغَيَّرَ لَوْنُهُ ثُمَّ قَالَ " مَا تَرَى فِي رَجُلٍ يُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيُحِبُّهُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ " . قَالَ قُلْتُ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ غَضَبِ اللَّهِ وَغَضَبِ رَسُولِهِ وَإِنَّمَا أَنَا رَسُولٌ . فَسَكَتَ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ . وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ الأَحْوَصِ بْنِ جَوَّابٍ . مَعْنَى قَوْلِهِ يَشِي بِهِ يَعْنِي النَّمِيمَةَ .
ہم سے عبداللہ بن ابی زیاد نے بیان کیا، کہا ہم سے الاحواس بن الجواب ابو الجواب نے بیان کیا، ان سے یونس بن ابی اسحاق نے، انہوں نے ابواسحاق کی سند سے، انہوں نے براء رضی اللہ عنہ سے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان پر دو لشکر بھیجے اور علی بن خلیفہ رضی اللہ عنہ پر ایک لشکر بھیجا۔ دوسرے پر الولید، اور اس نے کہا انہوں نے کہا کہ اگر لڑائی حقیقی ہے تو علی نے ایک قلعہ فتح کیا اور اس میں سے ایک لونڈی لے لی، خالد بن ولید نے میرے ساتھ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو خط لکھا، چنانچہ میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے خط پڑھا اور اس کا رنگ بدل گیا، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تمہیں کیا نظر آتا ہے جو اللہ سے محبت کرتا ہے؟ اور اس کا رسول، اور خدا اس سے اور اس کے رسول سے محبت کرتا ہے۔ اس نے کہا کہ میں خدا کے غضب اور اس کے رسول کے غضب سے خدا کی پناہ مانگتا ہوں لیکن میں صرف ایک رسول ہوں۔ تو وہ خاموش رہا۔ . اس نے کہا گپ شپ کا مطلب ہے گپ شپ کرنا...
راوی
بارہ رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۲۳/۱۷۰۴
درجہ
Daif Isnaad
زمرہ
باب ۲۳: جہاد