جامع ترمذی — حدیث #۲۷۸۶۴
حدیث #۲۷۸۶۴
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى النَّيْسَابُورِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْعَيْزَارِ بْنِ حُرَيْثٍ، عَنْ أُمِّ الْحُصَيْنِ الأَحْمَسِيَّةِ، قَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ وَعَلَيْهِ بُرْدٌ قَدِ الْتَفَعَ بِهِ مِنْ تَحْتِ إِبْطِهِ قَالَتْ فَأَنَا أَنْظُرُ إِلَى عَضَلَةِ عَضُدِهِ تَرْتَجُّ سَمِعْتُهُ يَقُولُ
" يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا اللَّهَ وَإِنْ أُمِّرَ عَلَيْكُمْ عَبْدٌ حَبَشِيٌّ مُجَدَّعٌ فَاسْمَعُوا لَهُ وَأَطِيعُوا مَا أَقَامَ لَكُمْ كِتَابَ اللَّهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ . وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أُمِّ حُصَيْنٍ .
ہم سے محمد بن یحییٰ النیسابوری نے بیان کیا، ہم سے محمد بن یوسف نے بیان کیا، ہم سے یونس بن ابی اسحاق نے بیان کیا، ان سے الاثار بن حارث نے، ام الحسین الاحمدیہ رضی اللہ عنہا سے، انہوں نے کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: الوداعی حج، ایک چادر پہنے ہوئے جس سے اس نے پہنا تھا۔ اس کی بغل کے نیچے، اس نے کہا، "جب میں نے اس کے اوپری بازو کے پٹھے کو کانپتے ہوئے دیکھا، میں نے اسے یہ کہتے ہوئے سنا، 'اے لوگو، خدا سے ڈرو، خواہ تم پر کوئی بندہ مقرر کیا جائے، ایک قابل احترام حبشی، تو اس کی بات سنو اور اس کی اطاعت کرو جو اس نے تمہارے لیے قائم کیا ہے۔ خدا کی کتاب۔ ابو عیسیٰ نے کہا اور ابوہریرہ اور ارباد کی روایت سے۔ ابن ساریہ۔ یہ حدیث حسن اور صحیح ہے اور اسے ام حسین رضی اللہ عنہا سے ایک سے زیادہ سندوں سے روایت کیا گیا ہے۔
راوی
ام الحسین الاحمدیہ رضی اللہ عنہا
ماخذ
جامع ترمذی # ۲۳/۱۷۰۶
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۲۳: جہاد