Câmiut-Tirmizî — Hadis #27864
Hadis #27864
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى النَّيْسَابُورِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْعَيْزَارِ بْنِ حُرَيْثٍ، عَنْ أُمِّ الْحُصَيْنِ الأَحْمَسِيَّةِ، قَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ وَعَلَيْهِ بُرْدٌ قَدِ الْتَفَعَ بِهِ مِنْ تَحْتِ إِبْطِهِ قَالَتْ فَأَنَا أَنْظُرُ إِلَى عَضَلَةِ عَضُدِهِ تَرْتَجُّ سَمِعْتُهُ يَقُولُ
" يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا اللَّهَ وَإِنْ أُمِّرَ عَلَيْكُمْ عَبْدٌ حَبَشِيٌّ مُجَدَّعٌ فَاسْمَعُوا لَهُ وَأَطِيعُوا مَا أَقَامَ لَكُمْ كِتَابَ اللَّهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ . وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أُمِّ حُصَيْنٍ .
Muhammed ibn Yahya en-Neyseburi bize anlattı, Muhammed ibn Yusuf bize anlattı, Yunus ibn Ebî İshak bize el-İzar ibn Haris'ten, Ümmü'l-Hüseyin el-Ahmasiyye'den rivayet etti: O şöyle dedi: Resûlullah'ı (s.a.v.) Veda Haccı'nda üzerinde giydiği bir hırkayla hutbe okurken işittim. Koltuk altı şöyle dedi: "Üst kolundaki titreyen kaslara baktığımda, şöyle dediğini duydum: 'Ey insanlar, üzerinize bir hizmetçi atansa bile Allah'tan korkun. Muhterem bir Etiyopyalı, o yüzden onu dinleyin ve sizin için belirlediği şeye itaat edin: Allah'ın Kitabı." Abu Issa said, and on the authority of Abu Hurairah and Irbad. İbn Sariyah. Bu hasen ve sahih bir hadis olup, Ümmü Hüseyin'den birden fazla rivayetle rivayet edilmiştir.
Rivayet eden
Ümmü Hüseyin el-Ahmasiyye (RA)
Kaynak
Câmiut-Tirmizî # 23/1706
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 23: Cihad