جامع ترمذی — حدیث #۲۸۰۵۹
حدیث #۲۸۰۵۹
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَلاَ أُحَدِّثُكُمْ بِأَكْبَرِ الْكَبَائِرِ " . قَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ " الإِشْرَاكُ بِاللَّهِ وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ " . قَالَ وَجَلَسَ وَكَانَ مُتَّكِئًا فَقَالَ " وَشَهَادَةُ الزُّورِ أَوْ قَوْلُ الزُّورِ " . فَمَا زَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُهَا حَتَّى قُلْنَا لَيْتَهُ سَكَتَ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَأَبُو بَكْرَةَ اسْمُهُ نُفَيْعُ بْنُ الْحَارِثِ .
ہم سے حمید بن مسعدہ نے بیان کیا، کہا ہم سے بشر بن المفضل نے بیان کیا، کہا ہم سے الجریری نے بیان کیا، ان سے عبدالرحمٰن بن ابی بکرہ نے اپنے والد سے، انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: کیا میں تمہیں سب سے بڑے لوگوں کے بارے میں نہ بتاؤں؟ انہوں نے کہا ہاں یا رسول اللہ اس نے کہا کہ اللہ کے ساتھ شریک ٹھہرانا۔ اور والدین کی نافرمانی۔" اس نے کہا، اور وہ بیٹھ گیا اور ٹیک لگا کر کہا، "اور جھوٹی گواہی یا جھوٹی بات۔" اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ بات جاری رکھی یہاں تک کہ ہم نے کہا کہ کاش وہ خاموش رہتے۔ انہوں نے کہا اور ابو سعید کی روایت سے۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ حدیث حسن اور صحیح ہے۔ اور ابو بکرہ۔ اس کا نام نفعی بن الحارث ہے۔
راوی
عبدالرحمن بن ابی بکرہ رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۲۷/۱۹۰۱
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۲۷: نیکی اور صلہ رحمی