جامع ترمذی — حدیث #۲۸۰۸۱
حدیث #۲۸۰۸۱
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، قَالَ كَتَبَ بِهِ إِلَىَّ مَنْصُورٌ وَقَرَأْتُهُ عَلَيْهِ سَمِعَ أَبَا عُثْمَانَ مَوْلَى الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
" لاَ تُنْزَعُ الرَّحْمَةُ إِلاَّ مِنْ شَقِيٍّ " . قَالَ وَأَبُو عُثْمَانَ الَّذِي رَوَى عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ لاَ يُعْرَفُ اسْمُهُ وَيُقَالُ هُوَ وَالِدُ مُوسَى بْنِ أَبِي عُثْمَانَ الَّذِي رَوَى عَنْهُ أَبُو الزِّنَادِ وَقَدْ رَوَى أَبُو الزِّنَادِ عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم غَيْرَ حَدِيثٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ .
ہم سے محمود بن غیلان نے بیان کیا، کہا ہم سے ابوداؤد نے بیان کیا، کہا ہم سے شعبہ نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ میں نے اسے منصور کو لکھا اور میں نے اسے پڑھ کر سنایا۔ ابو عثمان نے سنا۔ مولا المغیرہ بن شعبہ، ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے، انہوں نے کہا: میں نے ابو القاسم رضی اللہ عنہ کو یہ فرماتے ہوئے سنا: "رحمت کسی بدبخت کے سوا واپس نہیں لی جاتی۔" انہوں نے کہا: اور ابو عثمان، جس نے ابوہریرہ کی سند سے روایت کی ہے، اس کا نام معلوم نہیں ہے، اور کہا جاتا ہے کہ وہ موسیٰ بن ابی عثمان کے والد ہیں، جن سے ابو الزناد نے موسیٰ بن ابی عثمان سے روایت کی ہے، اپنے والد کی سند سے، ابو ہریرہ کی سند سے، اللہ تعالیٰ نے انہیں ابو ہریرہ کی سند سے اور نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو مبارکباد دی ہے۔ بغیر کسی حدیث کے فرمایا: ابو عیسیٰ یہ حدیث حسن ہے۔
راوی
ابوہریرہ (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
جامع ترمذی # ۲۷/۱۹۲۳
درجہ
Hasan
زمرہ
باب ۲۷: نیکی اور صلہ رحمی