صحیح بخاری — حدیث #۲۸۹۴
حدیث #۲۸۹۴
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ حَدَّثَتْنِي أُمُّ حَرَامٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ يَوْمًا فِي بَيْتِهَا، فَاسْتَيْقَظَ وَهْوَ يَضْحَكُ، قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَا يُضْحِكُكَ قَالَ " عَجِبْتُ مِنْ قَوْمٍ مِنْ أُمَّتِي يَرْكَبُونَ الْبَحْرَ، كَالْمُلُوكِ عَلَى الأَسِرَّةِ ". فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ، ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ. فَقَالَ " أَنْتِ مَعَهُمْ ". ثُمَّ نَامَ، فَاسْتَيْقَظَ وَهْوَ يَضْحَكُ فَقَالَ مِثْلَ ذَلِكَ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاَثًا. قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ، ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ. فَيَقُولُ " أَنْتِ مِنَ الأَوَّلِينَ " فَتَزَوَّجَ بِهَا عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ، فَخَرَجَ بِهَا إِلَى الْغَزْوِ، فَلَمَّا رَجَعَتْ قُرِّبَتْ دَابَّةٌ لِتَرْكَبَهَا، فَوَقَعَتْ فَانْدَقَّتْ عُنُقُهَا.
انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ مجھے ام حرام رضی اللہ عنہا نے بیان کیا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک دن ان کے گھر میں دوپہر کی جھپکی لی۔ پھر وہ مسکراتا ہوا اٹھا۔ ام حرام نے پوچھا یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کس چیز سے آپ مسکراتے ہیں؟ اس نے جواب دیا کہ میں (خواب میں) اپنے پیروکاروں میں سے کچھ لوگوں کو سمندر کے سفر پر تختوں پر بادشاہوں کی طرح دیکھ کر حیران رہ گیا۔ اس نے کہا یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اللہ سے دعا کیجئے کہ مجھے ان میں سے کر دے۔ اس نے جواب دیا کہ تم ان میں سے ہو۔ وہ دوبارہ سو گیا اور پھر مسکراتے ہوئے بیدار ہوا اور پہلے کی طرح دو تین بار کہا۔ اور اس نے عرض کیا یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اللہ سے دعا کیجئے کہ مجھے ان میں سے کر دے۔ اور اس نے کہا کہ تم پہلے گروہ میں سے ہو۔ عبادہ بن صامت رضی اللہ عنہ نے ان سے (یعنی ام حرام) شادی کی اور پھر اسے جہاد کے لیے لے گئے۔ جب وہ واپس آئی تو اسے سواری کے لیے ایک جانور پیش کیا گیا لیکن وہ گر کر اس کی گردن ٹوٹ گئی۔
راوی
انس بن مالک (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
صحیح بخاری # ۵۶/۲۸۹۴
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۵۶: جہاد
موضوعات:
#Mother