جامع ترمذی — حدیث #۲۹۰۸۵
حدیث #۲۹۰۸۵
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الأُمَوِيُّ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُقَطِّعُ قِرَاءَتَهُ يَقْرَأُ (الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ) ثُمَّ يَقِفُ ( الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ) ثُمَّ يَقِفُ وَكَانَ يَقْرَؤُهَا (مَلِكِ يَوْمِ الدِّينِ ) قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَبِهِ يَقْرَأُ أَبُو عُبَيْدٍ وَيَخْتَارُهُ هَكَذَا رَوَى يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الأُمَوِيُّ وَغَيْرُهُ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ وَلَيْسَ إِسْنَادُهُ بِمُتَّصِلٍ لأَنَّ اللَّيْثَ بْنَ سَعْدٍ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ يَعْلَى بْنِ مَمْلَكٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّهَا وَصَفَتْ قِرَاءَةَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حَرْفًا حَرْفًا وَحَدِيثُ اللَّيْثِ أَصَحُّ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ اللَّيْثِ وَكَانَ يَقْرَأُ (مَلِكِ يَوْمِ الدِّينِ ) .
ہم سے علی بن حجر نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے یحییٰ بن سعید امیہ نے بیان کیا، انہوں نے ابن جریج کی سند سے، انہوں نے ابن ابی ملیکہ سے، انہوں نے ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے، انہوں نے کہا کہ یہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم تھے، انہوں نے ان کی قراء ت میں خلل ڈالا اور تلاوت کی، پھر اللہ کی حمد و ثنا بیان کی۔ سب سے زیادہ رحم کرنے والا) اور پھر وہ کھڑے ہو کر اس کی تلاوت کر رہے تھے (قیامت کے بادشاہ) ابو عیسیٰ نے کہا: یہ ایک عجیب حدیث ہے اور ابو عبید نے اس کی تلاوت کی اور اسے اس طرح منتخب کیا جیسے یحییٰ بن سعید امیہ اور دوسروں نے ابن جریج کی سند سے روایت کیا ہے، ابن ابی ملیکہ کی سند سے، اس کی روایت سلمہ کی سند پر ہے اور سلمہ کی سند پر نہیں ہے۔ لیث بن سعد یہ حدیث ابن ابی ملیکہ کی سند سے، یعلی بن مملوک کی سند سے، ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے مروی ہے کہ انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی قرأت کو حرف بہ حرف بیان کیا۔ لیث کی حدیث زیادہ صحیح ہے، لیکن یہ لیث کی حدیث میں نہیں ہے، اور وہ (قیامت کا بادشاہ) پڑھا کرتے تھے۔
راوی
ابن ابی ملیکہ رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۴۶/۲۹۲۷
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۴۶: قراءت