جامع ترمذی — حدیث #۲۹۵۳۲
حدیث #۲۹۵۳۲
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مَرْحُومُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْعَطَّارُ حَدَّثَنَا أَبُو نَعَامَةَ السَّعْدِيُّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزَاةٍ فَلَمَّا قَفَلْنَا أَشْرَفْنَا عَلَى الْمَدِينَةِ فَكَبَّرَ النَّاسُ تَكْبِيرَةً وَرَفَعُوا بِهَا أَصْوَاتَهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ رَبَّكُمْ لَيْسَ بِأَصَمَّ وَلَا غَائِبٍ هُوَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ رُءُوسِ رِحَالِكُمْ ثُمَّ قَالَ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ أَلَا أُعَلِّمُكَ كَنْزًا مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَأَبُو عُثْمَانَ النَّهْدِيُّ اسْمُهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُلٍّ وَأَبُو نَعَامَةَ السَّعْدِيُّ اسْمُهُ عَمْرُو بْنُ عِيسَى.
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ حُمَيْدٍ أَبِي الْمَلِيحِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ .
ہم سے محمد بن بشار نے بیان کیا، ہم سے مرہم بن عبدالعزیز العطار نے بیان کیا، ہم سے ابو نعمہ السعدی نے بیان کیا، ان سے ابو عثمان النہدی نے ابو موسیٰ کی سند سے۔ اشعری رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ ایک مہم میں تھے، جب ہم رک گئے تو ہمیں عزت دی گئی۔ مدینہ منورہ میں لوگوں نے اللہ اکبر کہا اور اس کے ساتھ اپنی آوازیں بلند کیں اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: بے شک تمہارا رب نہ بہرہ ہے اور نہ غائب ہے۔ وہ تمہارے اور تمہاری قوم کے سروں کے درمیان ہے۔ پھر فرمایا اے عبداللہ بن قیس کیا میں تمہیں جنت کے خزانوں میں سے ایک خزانہ نہ سکھا دوں؟ اللہ کے سوا نہ کوئی طاقت ہے نہ طاقت۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ حدیث حسن ہے۔ ابو عثمان النہدی کا نام عبدالرحمن بن مل اور ابو نعمہ السعدی کا نام عمرو بن عیسیٰ ہے۔ ہم سے اسحاق بن منصور نے بیان کیا، کہا ہم سے ابوعاصم نے بیان کیا، انہیں حمید ابی الملیح نے بیان کیا، وہ ابو صالح کی سند سے، انہوں نے ابو صالح سے۔ ہریرہ، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف سے
راوی
ابو موسی اشعری (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
جامع ترمذی # ۴۸/۳۳۷۴
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۴۸: دعا