জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৯৫৩২
হাদিস #২৯৫৩২
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مَرْحُومُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْعَطَّارُ حَدَّثَنَا أَبُو نَعَامَةَ السَّعْدِيُّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزَاةٍ فَلَمَّا قَفَلْنَا أَشْرَفْنَا عَلَى الْمَدِينَةِ فَكَبَّرَ النَّاسُ تَكْبِيرَةً وَرَفَعُوا بِهَا أَصْوَاتَهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ رَبَّكُمْ لَيْسَ بِأَصَمَّ وَلَا غَائِبٍ هُوَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ رُءُوسِ رِحَالِكُمْ ثُمَّ قَالَ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ أَلَا أُعَلِّمُكَ كَنْزًا مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَأَبُو عُثْمَانَ النَّهْدِيُّ اسْمُهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُلٍّ وَأَبُو نَعَامَةَ السَّعْدِيُّ اسْمُهُ عَمْرُو بْنُ عِيسَى.
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ حُمَيْدٍ أَبِي الْمَلِيحِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ .
আমাদের কাছে মুহাম্মাদ বিন বাশার বর্ণনা করেছেন, মারহুম বিন আব্দুল আজিজ আল-আত্তার আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবূ নামাহ আল-সাদী আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবূ উসমান আল-নাহদীর সূত্রে, আবূ মূসা (রা.) থেকে। আল-আশআরী, তাঁর উপর সন্তুষ্ট, বলেছেন: আমরা একটি অভিযানে রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এর সাথে ছিলাম, এবং যখন আমরা থামলাম, তখন আমরা সম্মানিত হলাম। মদিনা নগরীতে, লোকেরা "আল্লাহু আকবার" বলেছিল এবং এটির সাথে তাদের কণ্ঠস্বর উচ্চারণ করেছিল এবং আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছিলেন, "নিশ্চয়ই, আপনার প্রতিপালক বধিরও নয় এবং অনুপস্থিতও নয়।" তিনি আপনার এবং আপনার সম্প্রদায়ের মাথার মধ্যে আছেন। অতঃপর তিনি বললেন, হে আবদুল্লাহ ইবনে কাইস, আমি কি তোমাকে জান্নাতের একটি ভান্ডার শিখিয়ে দেব না? আল্লাহ ছাড়া কোন শক্তি বা শক্তি নেই। আবূ ঈসা (রাঃ) বলেনঃ এটি একটি উত্তম হাদীস। আবু উসমান আল-নাহদির নাম আবদুল রহমান বিন মুল এবং আবু নামা আল-সাদীর নাম আমর বিন ঈসা। ইসহাক বিন মানসুর আমাদেরকে বলেছেন, আবু আসিম আমাদেরকে বলেছেন, হুমাইদ আবি আল-মালিহ থেকে, আবু সালিহ থেকে, আবুর সূত্রে হুরায়রা, নবীর কর্তৃত্বে, আল্লাহ তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন।
বর্ণনাকারী
আবু মূসা আশআরী (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৪৮/৩৩৭৪
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৪৮: দু'আ