جامع ترمذی — حدیث #۳۰۰۲۵
حدیث #۳۰۰۲۵
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ
" إِنَّ بَنِي هِشَامِ بْنِ الْمُغِيرَةِ اسْتَأْذَنُونِي فِي أَنْ يُنْكِحُوا ابْنَتَهُمْ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ فَلاَ آذَنُ ثُمَّ لاَ آذَنُ ثُمَّ لاَ آذَنُ إِلاَّ أَنْ يُرِيدَ ابْنُ أَبِي طَالِبٍ أَنْ يُطَلِّقَ ابْنَتِي وَيَنْكِحَ ابْنَتَهُمْ فَإِنَّهَا بَضْعَةٌ مِنِّي يَرِيبُنِي مَا رَابَهَا وَيُؤْذِينِي مَا آذَاهَا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رَوَاهُ عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ نَحْوَ حَدِيث اللَّيْث .
ہم سے قتیبہ نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے لیث نے بیان کیا، انہوں نے ابن ابی ملیکہ سے، انہوں نے مسور بن مخرمہ کی سند سے، انہوں نے کہا کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا کہ جب آپ المنبر میں تھے تو بنو ہشام بن مربی رضی اللہ عنہ نے مجھ سے اپنی بیٹی علی بن مربی رضی اللہ عنہ سے درخواست کی۔ طالب، لیکن میں نے اجازت نہیں دی، پھر نہیں۔ میں اجازت دیتا ہوں، پھر میں اجازت نہیں دیتا جب تک کہ ابن ابی طالب میری بیٹی کو طلاق دے کر ان کی بیٹی سے شادی نہ کرنا چاہیں، کیونکہ وہ میرا حصہ ہے اور اسے شک ہے کہ وہ اس سے کیا چاہتا ہے۔ اور جو بھی اسے تکلیف دیتا ہے وہ مجھے تکلیف دیتا ہے۔" ابو عیسیٰ نے کہا: یہ حدیث حسن اور صحیح ہے۔ اسے عمرو بن دینار نے ابن ابی ملیکہ سے اور مسور بن کی سند سے روایت کیا ہے۔ لیث کی حدیث کے مشابہ مکرمہ
راوی
المسوار بن مخرمہ رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۴۹/۳۸۶۷
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۴۹: مناقب