جامع ترمذی — حدیث #۳۰۰۹۴
حدیث #۳۰۰۹۴
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مَرْيَمَ الأَنْصَارِيُّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" الْمُلْكُ فِي قُرَيْشٍ وَالْقَضَاءُ فِي الأَنْصَارِ وَالأَذَانُ فِي الْحَبَشَةِ وَالأَمَانَةُ فِي الأَزْدِ " . يَعْنِي الْيَمَنَ .
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ أَبِي مَرْيَمَ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، نَحْوَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ . وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ زَيْدِ بْنِ حُبَابٍ .
ہم سے احمد بن منیٰ نے بیان کیا، کہا ہم سے زید بن حباب نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے معاویہ بن صالح نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے ابو مریم انصاری نے بیان کیا، انہوں نے ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت کی کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: قضا میں اذان ہے۔ نماز حبشہ میں ہے اور امانت ہے۔ العزد میں، یعنی یمن۔ ہم سے محمد بن بشار نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے عبدالرحمٰن بن مہدی نے بیان کیا، انہوں نے معاویہ بن صالح سے، انہوں نے ابو مریم الانصاری سے، انہوں نے ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے اسی طرح کی بات کہی لیکن روایت نہیں کی۔ یہ زید بن حباب کی حدیث سے زیادہ صحیح ہے۔
راوی
ابوہریرہ (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
جامع ترمذی # ۴۹/۳۹۳۶
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۴۹: مناقب