صحیح بخاری — حدیث #۳۴۵۲

عقبہ بن عمرو رضی اللہ عنہ نے حذیفہ سے کہا: کیا تم ہم سے وہ باتیں بیان نہیں کرو گے جو تم نے اللہ سے سنی ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ میں نے اسے یہ کہتے ہوئے سنا کہ جب دجال ظاہر ہو گا تو اس کے ساتھ آگ اور پانی ہو گا۔ اس کے ساتھ جسے لوگ ٹھنڈا پانی سمجھیں گے، وہ آگ ہوگی جو (چیزوں کو) جلا دے گی۔ تو، اگر تم میں سے کوئی بھی اس کو دیکھے تو اسے چاہیے کہ اس چیز میں گر جائے جو اسے آگ کی طرح نظر آئے گی۔ حقیقت یہ ہے کہ یہ تازہ ٹھنڈا پانی ہوگا۔‘‘ حذیفہ نے مزید کہا: ’’میں نے اسے یہ کہتے ہوئے بھی سنا ہے کہ لوگوں میں سے۔ آپ کی نسل سے پہلے، ایک آدمی تھا جسے موت کا فرشتہ اس کی روح قبض کرنے کے لیے آیا تھا۔ (تو اس کی روح قبض کر لی گئی) اور اس سے پوچھا گیا کہ کیا اس نے کوئی نیک کام کیا ہے؟ اس نے جواب دیا، 'مجھے یاد نہیں۔ کوئی اچھا کام اسے اس پر غور کرنے کو کہا گیا۔ اس نے کہا مجھے یاد نہیں سوائے اس کے کہ میں تجارت کرتا تھا۔ دنیا میں لوگوں کے ساتھ اور میں امیروں کو مہلت دیتا تھا اور غریبوں کو معاف کرتا تھا۔ مقروض)۔ تو اللہ تعالیٰ نے اسے جنت میں داخل کر دیا۔ حذیفہ نے مزید کہا کہ میں نے اسے یہ کہتے ہوئے بھی سنا تھا کہ ایک مرتبہ بسترِ مرگ پر ایک آدمی تھا، جس نے زندہ رہنے کی ہر امید کھو کر اپنے گھر والوں سے کہا: جب میں مر جاؤں گا، میرے لیے لکڑیوں کا ایک بڑا ڈھیر جمع کرو اور (مجھے جلانے کے لیے) آگ لگا دو۔ جب آگ میرے گوشت کو کھا جائے اور۔۔۔ میری ہڈیوں تک پہنچ جاتا ہے، اور جب ہڈیاں جل جائیں تو لے کر ان کو پاؤڈر میں کچل دیں اور ہوا کا انتظار کریں۔ اسے (یعنی پاؤڈر) سمندر پر پھینکنے کا دن۔ انہوں نے ایسا ہی کیا لیکن اللہ نے اس کے ذرات کو جمع کر کے پوچھا وہ: تم نے ایسا کیوں کیا؟ اس نے جواب دیا: تیرے خوف سے۔ تو اللہ تعالیٰ نے اسے معاف کر دیا۔‘‘ عقبہ بن عمرو رضی اللہ عنہ نے کہا: میں نے اسے کہتے سنا کہ اسرائیلی مردوں کی قبر کھودتے تھے (ان کے کفن چرانے کے لیے)۔