صحیح بخاری — حدیث #۳۶۶۷

سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی وفات ہوئی اور ابوبکر رضی اللہ عنہ ایک مقام پر تھے جو السنۃ (العالیہ) کہلاتے تھے، عمر نے کھڑے ہو کر کہا: اللہ کی قسم، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم فوت نہیں ہوئے! عمر رضی اللہ عنہ نے کہا اللہ کی قسم میرے ذہن میں سوائے اس کے اور کچھ نہیں آیا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا بے شک اللہ اسے زندہ کرے گا اور وہ کچھ آدمیوں کے ہاتھ پاؤں کاٹ دے گا۔ پھر ابوبکر رضی اللہ عنہ آئے اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے چہرے کو ننگا کیا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو بوسہ دیا اور فرمایا: ”میرے ماں باپ آپ پر قربان ہوں، آپ زندگی اور موت دونوں میں اچھے ہیں، اس اللہ کی قسم جس کے ہاتھ میں میری جان ہے، اللہ آپ کو دو بار موت کا مزہ نہیں چکھائے گا۔ پھر باہر نکلا اور کہا اے قسم کھانے والے! جلد بازی نہ کر۔ جب ابوبکر نے کہا تو عمر بیٹھ گئے۔ ابوبکر رضی اللہ عنہ نے اللہ کی حمد و ثنا بیان کی اور کہا کہ کوئی شک نہیں! جس نے محمد صلی اللہ علیہ وسلم کی عبادت کی تو محمد مر گیا، لیکن جس نے اللہ کی عبادت کی تو اللہ زندہ ہے اور اسے کبھی موت نہیں آئے گی۔" پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اللہ تعالیٰ کا یہ فرمان پڑھا:- "(اے محمد صلی اللہ علیہ وسلم) بیشک آپ کو مرنا ہے اور وہ بھی مریں گے۔" (39.30) آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ بھی پڑھا:--- "محمد صلی اللہ علیہ وسلم ایک رسول سے زیادہ نہیں ہیں۔ اور اس سے پہلے بھی بہت سے رسول گزر چکے ہیں، اگر وہ فوت ہو جائیں یا مارے جائیں تو کیا تم الٹے پاؤں پھر جاؤ گے؟ اور جو اپنی ایڑیوں کے بل پھرے گا وہ اللہ کا ذرہ برابر بھی نقصان نہیں کرے گا اور اللہ شکر گزاروں کو اجر دے گا (3.144) لوگ زور سے روئے اور انصار سعد بن عبادہ کے پاس بنی سیدہ کے باغ میں جمع ہوئے تو انہوں نے (ہجرت کرنے والوں سے) کہا کہ پھر ہم میں سے ایک ابو بن عمر رضی اللہ عنہ اور تم میں سے ایک ہونا چاہیے۔ الخطاب اور ابوعبیدہ بن الجراح رضی اللہ عنہ ان کے پاس گئے لیکن ابوبکر رضی اللہ عنہ نے انہیں روک دیا اور کہا کہ اللہ کی قسم میں نے صرف ایک بات کہنی تھی اور مجھے ڈر تھا کہ ابوبکر رضی اللہ عنہ اچھی بات نہ کریں۔ پھر حضرت ابوبکرؓ بولے اور ان کی تقریر بہت فصیح تھی۔ اس نے اپنے بیان میں کہا کہ ہم حاکم ہیں اور تم (انصار) وزیر (یعنی مشیر) ہو، حباب بن المنذر نے کہا کہ نہیں، اللہ کی قسم ہم یہ قبول نہیں کریں گے، لیکن ہم میں سے ایک حاکم اور تم میں سے ایک حاکم ہونا چاہیے۔ ابوبکر رضی اللہ عنہ نے کہا: نہیں، ہم حاکم ہوں گے اور آپ وزیر ہوں گے، کیونکہ وہ (یعنی قریش) عربوں میں سب سے بہترین خاندان اور بہترین نسل کے ہیں، لہذا آپ عمر یا ابو عبیدہ بن الجراح میں سے کسی ایک کو حاکم منتخب کریں۔ عمر رضی اللہ عنہ نے (ابوبکر رضی اللہ عنہ سے) کہا: نہیں، ہم آپ کو منتخب کرتے ہیں، کیونکہ آپ ہمارے سردار اور ہم میں سب سے بہتر اور اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم کو ہم سب سے زیادہ محبوب ہیں۔ چنانچہ عمرؓ نے ابوبکرؓ کا ہاتھ پکڑ کر بیعت کی اور لوگوں نے بھی ابوبکرؓ کی بیعت کی۔ کسی نے کہا کہ تم نے سعد بن عبادہ کو قتل کیا ہے۔ عمر رضی اللہ عنہ نے کہا کہ اللہ نے اسے قتل کر دیا ہے۔