ترغیب و ترہیب — حدیث #۴۰۷۱۵

(صحیح) زید بن ثابت رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ انہوں نے کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: اللہ تعالیٰ اس شخص کو خوش رکھے جس نے ہم سے حدیث سنی اور اسے کسی اور تک پہنچایا، تو شاید کسی ایسے شخص کو فقہ کا علم ہو جو ان سے زیادہ علم رکھتا ہو، اور شاید کسی ایسے شخص کو جو فقہ کا علم نہ رکھتا ہو۔ \nتین چیزیں جن سے مسلمان کا دل غافل نہیں ہونا چاہیے: کام کا اخلاص خدا کی خاطر، اور انچارجوں کو نصیحت کرنا اور کمیونٹی کی پابندی کرنا، کیونکہ ان کی پکار انہیں گھیرے ہوئے ہے۔ اور جس کا ارادہ دنیا ہو، اللہ اس کے لیے اس کے معاملات کو الگ کر دے گا، اور اس کی غربت کو اس کی آنکھوں کے سامنے رکھ دے گا، اور اسے دنیا کی کوئی چیز نہیں آئے گی سوائے اس کے جو اللہ نے اس کے لیے مقدر کر دی ہے، اور جس کا ارادہ اللہ کو جمع کرنا ہو گا۔ اس کا خاندان ہے، اور اس نے اپنی دولت اپنے دل میں رکھی ہے، اور دنیا اس کے پاس خوشی سے آئی ہے۔ اسے ابن حبان نے اپنی صحیح اور بیہقی میں مقدم اور تاخیر کے ساتھ روایت کیا ہے اور اس کا سینہ اس وقت تک روایت کیا ہے جب تک کہ انہوں نے کہا: وہ فقیہ نہیں ہے۔ ابوداؤد، الترمذی، اور اس کے حسن، النسائی، اور ابن ماجہ، ان کے علاوہ۔