तरगीब व तहरीब — हदीस #४०७१५
हदीस #४०७१५
(صحيح) وَعَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قاَلَ سَمِعْتُ رَسُوْلَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ نَضَّرَ اللَّهُ امْرَأً سَمِعَ مِنَّا حَدِيثًا فَبَلَّغَهُ غَيْرَهُ فَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ إِلَى مَنْ هُوَ أَفْقَهُ مِنْهُ وَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ لَيْسَ بِفَقِيهٍ. \nثَلاثٌ لاَ يَغِلُّ عَلَيْهِنَّ قَلْبُ مُسْلِمٍ: إِخْلاصُ الْعَمَلِ لِلَّهِ، وَمُنَاصَحَةُ وُلاةِ الأَمْرِ وَلُزُومُ الْجَمَاعَةِ ، فَإِنَّ دَعْوَتَهُمْ تُحِيطُ مِنْ وَرَائِهِمْ. \nوَمَنْ كَانَتْ الدُّنْيَا نِيَّتُهُ فَرَّقَ اللَّهُ عَلَيْهِ أَمْرَهُ، وَجَعَلَ فَقْرَهُ بَيْنَ عَيْنَيْهِ ، وَلَمْ يَأْتِهِ مِنَ الدُّنْيَا إِلا مَا كَتَبَ اللَّهُ لَهُ، وَمَنْ نِيَّتُهُ كَانَتْ الآخِرَةَ جَمَعَ اللَّهُ لَهُ شَمْلَهُ، وَجَعَلَ غِنَاهُ فِي قَلْبِهِ، وَأَتَتْهُ الدُّنْيَا رَاغِمَةً. رواه ابن حبان في صحيحه والبيهقي بتقديم وتأخير وروى صدره إلى قوله ليس بفقيه أبو داود والترمذي وحسنه والنسائي وابن ماجه بزيادة عليهما
(सहीह) जायद बिन साबित के अधिकार पर, उन्होंने कहा: मैंने भगवान के दूत को सुना, भगवान उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति दे, यह कहते हुए: भगवान उस आदमी को आशीर्वाद दे जिसने हमसे एक हदीस सुनी और उसे किसी और तक पहुंचाया, इसलिए शायद एक वाहक न्यायशास्त्र किसी ऐसे व्यक्ति के लिए जो उससे अधिक जानकार है, और शायद जिसके पास न्यायशास्त्र है वह न्यायशास्त्री नहीं है। \nतीन चीज़ें जो एक मुसलमान के दिल को नज़रअंदाज़ नहीं करनी चाहिए: काम की ईमानदारी भगवान के लिए, और जिम्मेदार लोगों को सलाह देना और समुदाय का पालन करना, क्योंकि उनका आह्वान उन्हें घेर लेता है। \nऔर जिस किसी का इरादा दुनिया का हो, अल्लाह उसके लिए उसके मामलों को अलग कर देगा, और उसकी गरीबी को उसकी आँखों के सामने रख देगा, और दुनिया में से कुछ भी उसके पास नहीं आएगा सिवाय इसके कि जो कुछ भगवान ने उसके लिए तय किया है, और जिसका इरादा भगवान को एक साथ लाने का था उसका अपना परिवार है, और उसने अपना धन अपने हृदय में रखा है, और संसार स्वेच्छा से उसके पास आया है। इसे इब्न हिब्बन ने अपनी साहिह और अल-बहाकी में प्राथमिकता और देरी के साथ सुनाया था, और उसकी छाती तब तक सुनाई गई थी जब तक उसने कहा, "वह न्यायवादी नहीं है।" अबू दाऊद, अल-तिर्मिज़ी, और उनके हसन, अल-नसाई, और इब्न माजाह, उनके साथ।
वर्णनकर्ता
উছমান বিন আফফান (রাঃ)
स्रोत
तरगीब व तहरीब # २
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय : अध्याय ३