At-Targhib wat-Tarhib — Hadith #40715

Hadith #40715
(صحيح) وَعَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قاَلَ سَمِعْتُ رَسُوْلَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ نَضَّرَ اللَّهُ امْرَأً سَمِعَ مِنَّا حَدِيثًا فَبَلَّغَهُ غَيْرَهُ فَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ إِلَى مَنْ هُوَ أَفْقَهُ مِنْهُ وَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ لَيْسَ بِفَقِيهٍ. \nثَلاثٌ لاَ يَغِلُّ عَلَيْهِنَّ قَلْبُ مُسْلِمٍ: إِخْلاصُ الْعَمَلِ لِلَّهِ، وَمُنَاصَحَةُ وُلاةِ الأَمْرِ وَلُزُومُ الْجَمَاعَةِ ، فَإِنَّ دَعْوَتَهُمْ تُحِيطُ مِنْ وَرَائِهِمْ. \nوَمَنْ كَانَتْ الدُّنْيَا نِيَّتُهُ فَرَّقَ اللَّهُ عَلَيْهِ أَمْرَهُ، وَجَعَلَ فَقْرَهُ بَيْنَ عَيْنَيْهِ ، وَلَمْ يَأْتِهِ مِنَ الدُّنْيَا إِلا مَا كَتَبَ اللَّهُ لَهُ، وَمَنْ نِيَّتُهُ كَانَتْ الآخِرَةَ جَمَعَ اللَّهُ لَهُ شَمْلَهُ، وَجَعَلَ غِنَاهُ فِي قَلْبِهِ، وَأَتَتْهُ الدُّنْيَا رَاغِمَةً. رواه ابن حبان في صحيحه والبيهقي بتقديم وتأخير وروى صدره إلى قوله ليس بفقيه أبو داود والترمذي وحسنه والنسائي وابن ماجه بزيادة عليهما
(Sahih) Mit der Autorität von Zayd bin Thabit sagte er: Ich hörte den Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagen: Möge Gott einen Mann segnen, der einen Hadith von uns gehört und ihn an jemand anderen weitergegeben hat, also vielleicht einen Träger der Rechtswissenschaft an jemanden, der sachkundiger ist als er, und vielleicht ist jemand, der über Rechtswissenschaft verfügt, kein Jurist. \nDrei Dinge, die das Herz eines Muslims nicht vernachlässigen sollte: Aufrichtigkeit bei der Arbeit Um Gottes willen und als Ratgeber für die Verantwortlichen und Anhänger der Gemeinschaft, denn ihr Ruf umgibt sie. \nUnd wer auch immer die Welt im Sinn hat, für den wird Gott seine Angelegenheiten trennen und ihm seine Armut vor Augen führen, und nichts von der Welt wird zu ihm kommen, außer dem, was Gott für ihn beschlossen hat, und für wen auch immer es seine Absicht war, Gott zusammenzuführen Er hat seine Familie, und er hat seinen Reichtum in sein Herz gelegt, und die Welt ist bereitwillig zu ihm gekommen. Es wurde von Ibn Hibban in seinem Sahih und Al-Bayhaqi mit Vorrang und Verzögerung erzählt, und seine Brust wurde erzählt, bis er sagte: „Er ist kein Jurist.“ Abu Dawud, Al-Tirmidhi und sein Hasan, Al-Nasa’i und Ibn Majah, mit einer Ergänzung dazu.
Erzählt von
উছমান বিন আফফান (রাঃ)
Quelle
At-Targhib wat-Tarhib # 2
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel : Kapitel 3
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe