40 Hadith Qudsi — حدیث #۶۶۰۸۷
حدیث #۶۶۰۸۷
عَنْ عَدِيَّ بْنَ حَاتِمٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ: كُنْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَجَاءَهُ رَجُلَانِ: أَحَدُهُمَا يَشْكُو الْعَيْلَةَ(1)، وَالْآخَرُ يَشْكُو قَطْعَ السَّبِيلِ(2)، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَمَّا قَطْعُ السَّبِيلِ فَإِنَّهُ لَا يَأْتِي عَلَيْكَ إِلَّا قَلِيلٌ، حَتَّى تَخْرُجَ الْعِيرُ إِلَى مَكَّةَ بِغَيْرِ خَفِيرٍ. وَأَمَّا الْعَيْلَةُ، فَإِنَّ السَّاعَةَ لَا تَقُومُ حَتَّى يَطُوفَ أَحَدُكُمْ بِصَدَقَتِهِ، لَا يَجِدُ مَنْ يَقْبَلُهَا مِنْهُ، ثُمَّ لَيَقِفَنَّ أَحَدُكُمْ بَيْنَ يَدَيْ اللَّهِ، لَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ حِجَابٌ وَلَا تَرْجُمَانٌ يُتَرْجِمُ لَهُ، ثُمَّ لَيَقُولَنَّ لَهُ: أَلَمْ أُوتِكَ مَالًا؟ فَلَيَقُولَنَّ: بَلَى، ثُمَّ لَيَقُولَنَّ: أَلَمْ أُرْسِلْ إِلَيْكَ رَسُولًا؟ فَلَيَقُولَنَّ: بَلَى، فَيَنْظُرُ عَنْ يَمِينِهِ، فَلَا يَرَى إِلَّا النَّارَ، ثُمَّ يَنْظُرُ عَنْ شِمَالِهِ، فَلَا يَرَى إِلَّا النَّارَ، فَلْيَتَّقِيَنَّ أَحَدُكُمْ النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَبِكَلِمَةٍ طَيِّبَةٍ .
رواه البخاري
حدیث: میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ تھا، چنانچہ دو آدمی آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آئے: ان میں سے ایک خاندان کے بارے میں شکایت کرتا ہے (1)، اور دوسرا راستہ کاٹنے کے بارے میں شکایت کرتا ہے (2)، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: صرف چند، یہاں تک کہ ایل ایئر بغیر کسی چوکیدار کے مکہ چلا جاتا ہے ۔ جہاں تک خاندان کا تعلق ہے تو قیامت قائم نہیں ہو گی یہاں تک کہ تم میں سے کوئی شخص اس کے صدقے کا طواف کرے، اسے اس کی طرف سے کوئی قبول کرنے والا نہ ملے، پھر تم میں سے کوئی شخص اللہ کے ہاتھوں کے درمیان کھڑا ہو جائے، اس کے اور اس کے پہلو کے درمیان کوئی پردہ نہ ہو، اور اس کے پاس کوئی پتھر نہ ہو، پھر وہ اس سے کہتا، "کیا میں نے تمہیں پیسے نہیں دیے؟" وہ کہیں،" ہاں "اور پھر پوچھیں،" کیا میں نے آپ کی طرف رسول نہیں بھیجا تھا ؟" وہ کہیں: نہیں، وہ اپنے دائیں ہاتھ سے دیکھے، وہ صرف آگ دیکھے، پھر بائیں طرف دیکھے، وہ صرف آگ دیکھے، تم میں سے کوئی آگ سے ڈرے، چاہے وہ کھجور ہی کیوں نہ ہو، وہ ایک مہربان لفظ کے ساتھ آتا ہے۔ اسے بخاری نے روایت کیا ہے۔
ماخذ
40 Hadith Qudsi # ۱/۱۳
درجہ
[]
زمرہ
باب ۱: باب ۱: Chapter 1: Forty Hadith Qudsi