صحیح بخاری — حدیث #۶۶۷۷
حدیث #۶۶۷۷
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينِ صَبْرٍ، يَقْتَطِعُ بِهَا مَالَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ، لَقِيَ اللَّهَ وَهْوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ ". فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَصْدِيقَ ذَلِكَ {إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلاً} إِلَى آخِرِ الآيَةِ. فَدَخَلَ الأَشْعَثُ بْنُ قَيْسٍ فَقَالَ مَا حَدَّثَكُمْ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ، فَقَالُوا كَذَا وَكَذَا. قَالَ فِيَّ أُنْزِلَتْ، كَانَتْ لِي بِئْرٌ فِي أَرْضِ ابْنِ عَمٍّ لِي فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " بَيِّنَتُكَ أَوْ يَمِينُهُ ". قُلْتُ إِذًا يَحْلِفُ عَلَيْهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينِ صَبْرٍ، وَهْوَ فِيهَا فَاجِرٌ، يَقْتَطِعُ بِهَا مَالَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ، لَقِيَ اللَّهَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَهْوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ ".
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب کسی کو (حکمران یا قاضی کی طرف سے) قسم کھانے کا حکم دیا جائے اور وہ بیعت کر لے۔
کسی مسلمان کی جائیداد ہتھیانے کے لیے جھوٹی قسم کھائے تو وہ جب چاہے گا اللہ کے غضب کا نشانہ بنے گا۔
اس سے ملو۔" اور اللہ تعالیٰ نے اس کی تصدیق میں نازل فرمایا: 'بے شک وہ لوگ جو مال میں تھوڑا منافع خریدتے ہیں۔
اللہ کے عہدوں اور اپنی قسموں کی قیمت۔ (3.77) (ذیلی راوی نے مزید کہا:) اشعث بن قیس
اندر داخل ہوئے اور کہا کہ ابو عبدالرحمٰن نے تم سے کیا بیان کیا؟ انہوں نے کہا فلاں اشعث
اس نے کہا یہ آیت میرے سلسلے میں نازل ہوئی ہے، میرے چچا زاد بھائی کی زمین پر میرا ایک کنواں تھا (اور ہمارے پاس ایک کنواں تھا۔
اس کے بارے میں تنازعہ)۔ میں نے اس کی خبر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو دی، آپ نے فرمایا (مجھ سے)۔ "آپ کو ثبوت دینا چاہئے (یعنی
گواہی دے ورنہ تیرے مخالف کی قسم تیرا دعویٰ باطل کر دے گی۔‘‘ میں نے کہا پھر وہ (میرا)
مخالف) قسم کھائے گا یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم۔
حاکم یا قاضی) حلف دینا، اور وہ مسلمان کی جائیداد ہتھیانے کے لیے جھوٹی قسم کھاتا ہے،
پھر جب وہ قیامت کے دن اس سے ملے گا تو اس پر اللہ کا غضب نازل ہوگا۔"
راوی
عبداللہ (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
صحیح بخاری # ۸۳/۶۶۷۷
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۸۳: قسم اور نذر
موضوعات:
#Mother