صحیح بخاری — حدیث #۷۱۰۷
حدیث #۷۱۰۷
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ، كُنْتُ جَالِسًا مَعَ أَبِي مَسْعُودٍ وَأَبِي مُوسَى وَعَمَّارٍ فَقَالَ أَبُو مَسْعُودٍ مَا مِنْ أَصْحَابِكَ أَحَدٌ إِلاَّ لَوْ شِئْتُ لَقُلْتُ فِيهِ غَيْرَكَ، وَمَا رَأَيْتُ مِنْكَ شَيْئًا مُنْذُ صَحِبْتَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَعْيَبَ عِنْدِي مِنِ اسْتِسْرَاعِكَ فِي هَذَا الأَمْرِ. قَالَ عَمَّارٌ يَا أَبَا مَسْعُودٍ وَمَا رَأَيْتُ مِنْكَ وَلاَ مِنْ صَاحِبِكَ هَذَا شَيْئًا مُنْذُ صَحِبْتُمَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَعْيَبَ عِنْدِي مِنْ إِبْطَائِكُمَا فِي هَذَا الأَمْرِ. فَقَالَ أَبُو مَسْعُودٍ وَكَانَ مُوسِرًا يَا غُلاَمُ هَاتِ حُلَّتَيْنِ. فَأَعْطَى إِحْدَاهُمَا أَبَا مُوسَى وَالأُخْرَى عَمَّارًا وَقَالَ رُوحَا فِيهِ إِلَى الْجُمُعَةِ.
میں ابو مسعود، ابو موسیٰ اور عمار کے ساتھ بیٹھا تھا۔ ابو مسعود رضی اللہ عنہ نے (عمار رضی اللہ عنہ سے) کہا: وہاں ہے۔
تیرے ساتھیوں میں سے کوئی نہیں لیکن اگر میں چاہوں تو تیرے سوا اس میں عیب نکال سکتا ہوں۔ جب سے آپ شامل ہوئے ہیں۔
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی صحبت میں نے آپ کی طرف سے آپ سے زیادہ تنقید کرنے والا کوئی کام نہیں دیکھا
اس مسئلہ میں جلدی کرو۔" عمار نے کہا، اے ابو مسعود! میں نے آپ کو یا اس کے ذریعے کبھی کوئی کام کرتے نہیں دیکھا۔
آپ کا ساتھی (یعنی ابو موسیٰ) میرے نزدیک آپ کے اس مسئلہ سے دور رہنے سے زیادہ قابلِ تنقید ہے۔
جب سے تم دونوں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی صحبت میں شامل ہوئے۔
پھر ابو مسعود جو ایک امیر آدمی تھے، نے (اپنے خادم سے) کہا کہ اے لڑکے دو سوٹ لے آؤ۔ پھر اس نے دیا۔
ایک نے ابو موسیٰ کے پاس اور دوسرے نے عمار کے پاس اور کہا کہ یہ سوٹ پہن لو۔
جمعہ کی نماز۔ "
راوی
شقیق بن سلمہ رضی اللہ عنہ
ماخذ
صحیح بخاری # ۹۲/۷۱۰۷
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۹۲: فتنے