صحیح بخاری — حدیث #۷۲۸۵
حدیث #۷۲۸۵
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ لَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَاسْتُخْلِفَ أَبُو بَكْرٍ بَعْدَهُ، وَكَفَرَ مَنْ كَفَرَ مِنَ الْعَرَبِ قَالَ عُمَرُ لأَبِي بَكْرٍ كَيْفَ تُقَاتِلُ النَّاسَ، وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ. فَمَنْ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ. عَصَمَ مِنِّي مَالَهُ وَنَفْسَهُ، إِلاَّ بِحَقِّهِ، وَحِسَابُهُ عَلَى اللَّهِ ". فَقَالَ وَاللَّهِ لأُقَاتِلَنَّ مَنْ فَرَّقَ بَيْنَ الصَّلاَةِ وَالزَّكَاةِ، فَإِنَّ الزَّكَاةَ حَقُّ الْمَالِ، وَاللَّهِ لَوْ مَنَعُونِي عِقَالاً كَانُوا يُؤَدُّونَهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَقَاتَلْتُهُمْ عَلَى مَنْعِهِ. فَقَالَ عُمَرُ فَوَاللَّهِ مَا هُوَ إِلاَّ أَنْ رَأَيْتُ اللَّهَ قَدْ شَرَحَ صَدْرَ أَبِي بَكْرٍ لِلْقِتَالِ فَعَرَفْتُ أَنَّهُ الْحَقُّ. قَالَ ابْنُ بُكَيْرٍ وَعَبْدُ اللَّهِ عَنِ اللَّيْثِ عَنَاقًا. وَهْوَ أَصَحُّ.
جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی وفات ہوئی اور آپ کے بعد ابوبکر رضی اللہ عنہ کو خلیفہ منتخب کیا گیا تو بعض عربوں نے
پھر کفر کی طرف پلٹ گئے، عمر نے ابوبکر سے کہا: تمہیں لوگوں سے لڑنے کی جرأت کیسے ہوئی جبکہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم
فرمایا: مجھے حکم دیا گیا ہے کہ میں لوگوں سے لڑوں یہاں تک کہ وہ یہ نہ کہہ دیں کہ اس کے سوا کوئی عبادت کا حق نہیں رکھتا
اللہ اور جو کہے: اللہ کے سوا کوئی عبادت کا حق نہیں رکھتا۔ اس کی دولت اور اس کی
مجھ سے جان لے جب تک کہ وہ کسی قانونی سزا کا مستحق نہ ہو اور اس کا حساب اللہ کے ذمے ہو! ابو
بکر نے کہا اللہ کی قسم میں اس سے جنگ کروں گا جو زکوٰۃ اور نماز میں فرق کرے گا کیونکہ زکوٰۃ
مال میں سے واجب حق اللہ کی قسم اگر وہ مجھے ایک رسی بھی دینے سے انکار کر دیں
جو وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیتے تھے تو میں اس کے روکنے پر ان سے جنگ کروں گا۔‘‘ عمر رضی اللہ عنہ نے کہا:
اللہ، یہ کچھ نہیں تھا، سوائے اس کے کہ میں نے دیکھا کہ اللہ نے ابوبکر کا سینہ لڑائی کے لیے کھول دیا تھا، اور میں
یقین سے معلوم ہوا کہ یہ سچ ہے۔"
راوی
ابوہریرہ (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
صحیح بخاری # ۹۶/۷۲۸۵
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۹۶: قرآن و سنت پر مضبوطی