জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৭৮২৩
হাদিস #২৭৮২৩
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ، قَالَ مَرَّ سَلْمَانُ الْفَارِسِيُّ بِشُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ وَهُوَ فِي مُرَابَطٍ لَهُ وَقَدْ شَقَّ عَلَيْهِ وَعَلَى أَصْحَابِهِ قَالَ أَلاَ أُحَدِّثُكَ يَا ابْنَ السِّمْطِ بِحَدِيثٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ بَلَى . قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
" رِبَاطُ يَوْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَفْضَلُ وَرُبَّمَا قَالَ خَيْرٌ مِنْ صِيَامِ شَهْرٍ وَقِيَامِهِ وَمَنْ مَاتَ فِيهِ وُقِيَ فِتْنَةَ الْقَبْرِ وَنُمِّيَ لَهُ عَمَلُهُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ .
আমাদেরকে ইবনু আবি ওমর বর্ণনা করেছেন, আমাদেরকে সুফিয়ান ইবন উয়ায়না বর্ণনা করেছেন, আমাদেরকে মুহাম্মাদ ইবন আল-মুনকাদির বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, সালমান আল-ফারসি শরহাবীল বিন আল-সামাতের পাশ দিয়ে অতিক্রম করলেন, যখন তিনি তাঁর স্টেশনে ছিলেন এবং তাঁর ও তাঁর সঙ্গীদের জন্য কষ্ট হচ্ছিল, তিনি বললেন, “আমি কি তোমাদেরকে সামাতের কাছ থেকে শুনেছি যে, আমি কি আল্লাহর রসূলকে বরকত দেব না যে, হে আল্লাহর পুত্র! তাকে এবং তাকে শান্তি দিতে? ঈশ্বর তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন। তিনি বললেন, "হ্যাঁ।" তিনি বলেন, “আমি আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি, ‘আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য একদিনের রোজা উত্তম।’ এবং তিনি হয়তো বলেছেন, ‘এটি এক মাস রোজা রাখার চেয়ে উত্তম।’ এবং এতে যে ব্যক্তি মারা যাবে সে কবরের ফিতনা থেকে রক্ষা পাবে এবং কিয়ামত পর্যন্ত তার আমল সফল হবে। আবূ ঈসা (রাঃ) বলেনঃ এটি একটি উত্তম হাদীস। .
বর্ণনাকারী
মুহাম্মদ বিন আল মুনকাদির (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ২২/১৬৬৫
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ২২: জিহাদের ফযীলত