জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৮৮৮৮
হাদিস #২৮৮৮৮
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ الطَّائِفِيُّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ خَيْثَمَةَ، عَنْ رَجُلٍ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مِنْ تَمَامِ التَّحِيَّةِ الأَخْذُ بِالْيَدِ " . وَفِي الْبَابِ عَنِ الْبَرَاءِ وَابْنِ عُمَرَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَلاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ سُفْيَانَ . قَالَ سَأَلْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَلَمْ يَعُدَّهُ مَحْفُوظًا وَقَالَ إِنَّمَا أَرَادَ عِنْدِي حَدِيثَ سُفْيَانَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ خَيْثَمَةَ عَمَّنْ سَمِعَ ابْنَ مَسْعُودٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ سَمَرَ إِلاَّ لِمُصَلٍّ أَوْ مُسَافِرٍ " . قَالَ مُحَمَّدٌ وَإِنَّمَا يُرْوَى عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ أَوْ غَيْرِهِ قَالَ مِنْ تَمَامِ التَّحِيَّةِ الأَخْذُ بِالْيَدِ .
আহমাদ বিন আবদাহ আল-ধাবী আমাদেরকে বলেছেন, ইয়াহইয়া বিন সুলায়ম আল-তাইফি আমাদেরকে বলেছেন, সুফিয়ানের সূত্রে, মনসুরের কর্তৃত্বে, খায়থামার কর্তৃত্ব থেকে, একজন ব্যক্তির কর্তৃত্বে, ইবনে মাসউদ (রা.)-এর সূত্রে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, “হস্তে সালাম দেওয়া সম্পূর্ণরূপে গ্রহণ করা হচ্ছে।” আর অধ্যায়ে আল-বারা’ ও ইবনে উমর (রা.) এর সূত্রে তিনি বলেন। আবু ঈসা, এটি একটি অদ্ভুত হাদিস, এবং আমরা এটি শুধুমাত্র ইয়াহিয়া বিন সুলায়মের হাদিস থেকে জানি, সুফিয়ানের কর্তৃত্বে। তিনি বলেন, আমি মুহাম্মাদ বিন ইসমাইলকে এ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম। হাদিসটিকে কিন্তু তিনি সংরক্ষিত মনে করেননি এবং বলেন, “তিনি সুফিয়ানের হাদিস যা বোঝাতে চেয়েছিলেন, মনসুরের কর্তৃত্বে, খায়থামার কর্তৃত্বে, এমন একজনের কর্তৃত্বে যিনি ইবনে মাসউদকে নবীর কর্তৃত্বে শুনেছেন।” ঈশ্বরের প্রার্থনা এবং শান্তি তার উপর বর্ষিত হোক। তিনি বললেন, সালাত আদায়কারী বা সফরকারী ব্যতীত কোন সূর্য নেই। মুহাম্মাদ বলেন, “এটি শুধুমাত্র মনসুরের কর্তৃত্বে বর্ণিত হয়েছে, আবু ইসহাক থেকে, আবদ আল-রহমান ইবনে ইয়াজিদ বা অন্য কেউ বলেছেন যে সম্পূর্ণ সালাম হল হাত ধরা।
বর্ণনাকারী
ইবনু মাসউদ (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৪২/২৭৩০
গ্রেড
Daif
বিভাগ
অধ্যায় ৪২: অনুমতি