জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৮৯২৭
হাদিস #২৮৯২৭
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ حَكِيمٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَوْرَاتُنَا مَا نَأْتِي مِنْهَا وَمَا نَذَرُ قَالَ " احْفَظْ عَوْرَتَكَ إِلاَّ مِنْ زَوْجَتِكَ أَوْ مِمَّا مَلَكَتْ يَمِينُكَ " . فَقَالَ الرَّجُلُ يَكُونُ مَعَ الرَّجُلِ قَالَ " إِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ لاَ يَرَاهَا أَحَدٌ فَافْعَلْ " . قُلْتُ وَالرَّجُلُ يَكُونُ خَالِيًا . قَالَ " فَاللَّهُ أَحَقُّ أَنْ يُسْتَحْيَا مِنْهُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَجَدُّ بَهْزٍ اسْمُهُ مُعَاوِيَةُ بْنُ حَيْدَةَ الْقُشَيْرِيُّ وَقَدْ رَوَى الْجُرَيْرِيُّ عَنْ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ وَهُوَ وَالِدُ بَهْزٍ .
আমাদের কাছে মুহাম্মাদ ইবনু বাশার বর্ণনা করেছেন, আমাদের থেকে ইয়াহইয়া ইবনু সাঈদ বর্ণনা করেছেন, আমাদের থেকে বাহজ ইবনু হাকিম বর্ণনা করেছেন, আমার কাছে আমার পিতা বর্ণনা করেছেন, আমার দাদার সূত্রে তিনি বলেন, আমি বললাম, হে আল্লাহর রসূল আমাদের গোপনাঙ্গ যা আমরা সেগুলো থেকে অপসারণ করি এবং যা মানত করি। তিনি বললেন, "তোমার গোপনাঙ্গকে হেফাজত কর, তোমার স্ত্রীর কাছ থেকে বা তোমার ডান হাত যা আছে তা ছাড়া।" তখন লোকটি বলল, "তা হবে।" সঙ্গে লোকটি বললো, "যদি তুমি কাউকে এটা দেখতে বাধা দিতে পারো, তাহলে করো।" আমি বললাম লোকটা খালি থাকতেই। তিনি বললেন, "আল্লাহ তার লজ্জিত হওয়ার অধিক যোগ্য।" "তার কাছ থেকে।" আবূ ঈসা (রাঃ) বলেন, এটি একটি হাসান হাদীস। মুয়াবিয়া ইবনে হাইদাহ আল-কুশায়রি নামে একজন বর্ণনাকারী পাওয়া গেছে। আল-জারিরি হাকিম বিল্ডের কর্তৃত্বে বর্ণনা করেছেন মুয়াবিয়া, যিনি বাহজের পিতা ছিলেন।
বর্ণনাকারী
বাহজ বিন হাকিম (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৪৩/২৭৬৯
গ্রেড
Hasan
বিভাগ
অধ্যায় ৪৩: আদব