রিয়াদুস সালেহীন — হাদিস #৩৮৭২৯
হাদিস #৩৮৭২৯
وعن يزيد بن شريك بن طارق قال: رأيت عليا رضي الله عنه على المنبر يخطب، فسمعته يقول: لا والله ما عندنا من كتاب نقرؤه إلا كتاب الله، وما في هذه الصحيفة، فنشرها فإذا فيها أسنان الإبل، وأشياء من الجراحات، وفيها: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "المدينة حرم ما بين عير إلى ثور، فمن أحدث فيها حدثاً، أو آوى محدثاً، فعليه لعنة الله والملائكة والناس أجمعين، لا يقبل الله منه يوم القيامة صرفاً ولا عدلاً، ذمة المسلمين واحدة، يسعى بها أدناهم، فمن أخفر مسلماً، فعليه لعنة الله والملائكة والناس أجمعين، لا يقبل الله منه يوم القيامة صرفاً ولا عدلاً، ومن ادعى إلى غير أبيه، أو انتمى إلى غير مواليه، فعليه لعنة الله والملائكة والناس أجمعين، لا يقبل الله منه يوم القيامة صرفاً ولا عدلاً" ((متفق عليه)). "ذِمَّةُ المُسْلِمِينَ"أيْ: عَهْدُهُمْ وأمانتُهُم."وَأخْفَرَهُ": نَقَضَ عَهْدَهُ."والصَّرفُ": التَّوْبَةُ، وَقِيلَ: الحِيلَةُ."وَالْعَدْلُ": الفِدَاءُ.
আমি আলী রাদিয়াল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে মিম্বর থেকে খুতবা দিতে দেখলাম এবং আমি তাকে বলতে শুনেছি, আল্লাহর কসম, আল্লাহর কিতাব এবং এই কিতাবে যা লেখা আছে তা ব্যতীত আমাদের পড়ার মতো কোন কিতাব নেই। তিনি স্ক্রোলটি খুলে ফেললেন যাতে রক্তের অর্থ হিসাবে কী ধরণের উট দেওয়া হবে এবং মক্কার পবিত্র স্থানে শিকার হত্যা এবং তার প্রায়শ্চিত্ত সম্পর্কিত অন্যান্য আইনি বিষয়গুলির একটি তালিকা দেখানো হয়েছিল। এতে আরো লেখা ছিল, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, 'মদীনা আয়ার থেকে থাউর পর্বতমালা পর্যন্ত একটি পবিত্র স্থান। যে ব্যক্তি এই অঞ্চলে ইসলামের নতুন ধারণা উদ্ভাবন করে, সেখানে পাপ করে বা উদ্ভাবকদের আশ্রয় দেয়, তার জন্য আল্লাহ, ফেরেশতা ও সকল মানুষের অভিসম্পাত হবে এবং আল্লাহ তার কাছ থেকে কিয়ামতের দিন কোন তওবা বা মুক্তিপণ গ্রহণ করবেন না। যে কোন মুসলমানের (এমনকি সর্বনিম্ন মর্যাদার) দ্বারা প্রদত্ত আশ্রয় (সুরক্ষার অঙ্গীকার) অন্য সকল মুসলমানের দ্বারা সম্মানিত ও সম্মানিত হওয়া উচিত এবং যে ব্যক্তি এ ক্ষেত্রে (অঙ্গীকার ভঙ্গ করে) কোন মুসলমানের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করবে তবে সে আল্লাহ, ফেরেশতাগণ এবং সকল মানুষের অভিশাপ বহন করবে। আর কিয়ামতের দিন আল্লাহ তার কাছ থেকে কোন তওবা কবুল করবেন না এবং মুক্তিও গ্রহণ করবেন না। যে ব্যক্তি তার পিতা ব্যতীত অন্য কাউকে তার পিতৃত্ব দান করবে এবং তার অনুমতি ব্যতীত অন্য কাউকে তার মালিক হিসাবে গ্রহণ করবে, তবে তার জন্য আল্লাহ, ফেরেশতা ও সমস্ত মানুষের অভিসম্পাত হবে এবং কিয়ামতের দিন আল্লাহ তার কাছ থেকে কোন তওবা গ্রহণ করবেন না এবং মুক্তিও গ্রহণ করবেন না।
বর্ণনাকারী
ইয়াজিদ বিন শারিক বিন তারিক (রহ.)
উৎস
রিয়াদুস সালেহীন # ২৪/২৯৪
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ২৪: অধ্যায় ২৪: নিষিদ্ধ কাজ অধ্যায়