Riyadhus Shalihin — Hadis #38729
Hadis #38729
وعن يزيد بن شريك بن طارق قال: رأيت عليا رضي الله عنه على المنبر يخطب، فسمعته يقول: لا والله ما عندنا من كتاب نقرؤه إلا كتاب الله، وما في هذه الصحيفة، فنشرها فإذا فيها أسنان الإبل، وأشياء من الجراحات، وفيها: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "المدينة حرم ما بين عير إلى ثور، فمن أحدث فيها حدثاً، أو آوى محدثاً، فعليه لعنة الله والملائكة والناس أجمعين، لا يقبل الله منه يوم القيامة صرفاً ولا عدلاً، ذمة المسلمين واحدة، يسعى بها أدناهم، فمن أخفر مسلماً، فعليه لعنة الله والملائكة والناس أجمعين، لا يقبل الله منه يوم القيامة صرفاً ولا عدلاً، ومن ادعى إلى غير أبيه، أو انتمى إلى غير مواليه، فعليه لعنة الله والملائكة والناس أجمعين، لا يقبل الله منه يوم القيامة صرفاً ولا عدلاً" ((متفق عليه)). "ذِمَّةُ المُسْلِمِينَ"أيْ: عَهْدُهُمْ وأمانتُهُم."وَأخْفَرَهُ": نَقَضَ عَهْدَهُ."والصَّرفُ": التَّوْبَةُ، وَقِيلَ: الحِيلَةُ."وَالْعَدْلُ": الفِدَاءُ.
Saya melihat 'Ali (semoga Allah meridhainya) sedang berkhutbah dari mimbar dan saya mendengarnya berkata: "Demi Allah, kami tidak mempunyai buku untuk dibaca kecuali Kitab Allah dan apa yang tertulis dalam gulungan ini. Dia membuka gulungan yang menunjukkan senarai jenis unta yang akan diberikan sebagai wang darah, dan perkara-perkara lain yang sah yang berkaitan dengan penghapusan di Makkah dan pembunuhan binatang di dalamnya. Ditulis: Rasulullah (ﷺ) bersabda: 'Al-Madinah adalah tempat suci dari 'Udara ke Thaur (pegunungan), sesiapa yang membuat perkara-perkara baru di wilayah ini dalam Islam, melakukan dosa di dalamnya, atau melindungi orang-orang yang bid'ah, akan mendapat laknat Allah, para malaikat, dan semua manusia, dan Allah tidak akan menerima taubat daripadanya pada hari kiamat (ikrar perlindungan) yang diberikan oleh mana-mana Muslim (walaupun dari) kedudukan yang paling rendah adalah untuk dimuliakan dan dihormati oleh semua orang Islam yang lain, dan sesiapa yang mengkhianati seorang Muslim dalam hal ini (dengan melanggar ikrar) akan mendapat Laknat Allah, malaikat, dan semua manusia, dan Allah tidak akan menerima taubat atau tebusan kepada seseorang selain bapanya, pada hari kiamat Jika tidak, sebagai tuannya selain tuannya (sebenarnya) tanpa izinnya, akan dilaknat Allah, para malaikat dan sekalian manusia, dan Allah tidak akan menerima taubat dan tidak pula tebusan daripadanya pada hari kiamat."
Diriwayatkan oleh
Yazid bin Syarik bin Tariq (RA)
Sumber
Riyadhus Shalihin # 24/294
Gred
Sahih
Kategori
Bab 24: Bab 24: Perbuatan Terlarang