রিয়াদুস সালেহীন — হাদিস #৪৬৪২৪
হাদিস #৪৬৪২৪
وعن أبي واقد الحارث بن عوف رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، بينما هو جالس في المسجد، والناس معه، إذ أقبل اثنان إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، وذهب واحد، فوقفا على رسول الله صلى الله عليه وسلم، فأما أحدهما فرأى فرجة في الحلقة، فجلس فيها وأما الآخر، فجلس خلفهم، وأما الثالث فأدبر ذاهبًا. فلما فرغ رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: ألا أخبركم عن النفر الثلاثة: أما أحدهم، فأوى إلى الله، فآواه الله ، وأما الآخر فاستحيى فاستحيى الله منه، وأما الآخر، فأعرض، فأعرض الله عنه" ((متفق عليه)).
আবূ ওয়াকিদ আল-হারিস বিন আওফ (রাঃ) থেকে বর্ণিত যে, আল্লাহ্র রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন মসজিদে বসা ছিলেন এবং লোকেরা তাঁর সাথে ছিল, তখন দু’জন লোক রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে এলো, আর একজন গিয়ে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর উপর দাঁড়ালো। তাদের মধ্যে একজন বৃত্তে একটি খোলা দেখতে পেলেন, তাই তিনি তাতে বসলেন। অন্যের জন্য, তিনি তাদের পিছনে বসলেন, এবং তৃতীয়টির জন্য, তিনি মুখ ফিরিয়ে নিয়ে চলে গেলেন। যখন রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আল্লাহর নামায শেষ করলেন, তিনি বললেনঃ না আমি আপনাকে তিন ব্যক্তির সম্পর্কে বলব: তাদের একজনের জন্য, সে আল্লাহর কাছে আশ্রয় প্রার্থনা করেছিল এবং আল্লাহ তাকে আশ্রয় দিয়েছিলেন। অন্যের জন্য, সে লজ্জিত ছিল এবং ঈশ্বর তার জন্য লজ্জিত ছিলেন। অন্যের জন্য, সে মুখ ফিরিয়ে নিল, তাই ঈশ্বর তার থেকে মুখ ফিরিয়ে নিলেন। (একমত)
বর্ণনাকারী
আবু ওয়াকিদ আল-হারিস বিন আউফ (রা.)
উৎস
রিয়াদুস সালেহীন # ১৫/১৪৪৯
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ১৫: অধ্যায় ১৫