Riyad us-Salihin — Hadith #46424
Hadith #46424
وعن أبي واقد الحارث بن عوف رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، بينما هو جالس في المسجد، والناس معه، إذ أقبل اثنان إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، وذهب واحد، فوقفا على رسول الله صلى الله عليه وسلم، فأما أحدهما فرأى فرجة في الحلقة، فجلس فيها وأما الآخر، فجلس خلفهم، وأما الثالث فأدبر ذاهبًا. فلما فرغ رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: ألا أخبركم عن النفر الثلاثة: أما أحدهم، فأوى إلى الله، فآواه الله ، وأما الآخر فاستحيى فاستحيى الله منه، وأما الآخر، فأعرض، فأعرض الله عنه" ((متفق عليه)).
Aufgrund der Autorität von Abu Waqid Al-Harith bin Awf, möge Gott mit ihm zufrieden sein, dass, während der Gesandte Gottes, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm, in der Moschee saß und die Menschen bei ihm waren, zwei Personen zum Gesandten Gottes kamen, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm, und einer ging und stellte sich über den Gesandten Gottes, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm. Einer von ihnen sah eine Öffnung im Kreis und setzte sich hinein. Der andere setzte sich hinter sie, der dritte wandte sich ab und ging. Als der Gesandte Gottes, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm, fertig war, sagte Er: Nein Ich erzähle euch von den drei Menschen: Einer von ihnen suchte Zuflucht bei Gott, und Gott gab ihm Schutz. Was den anderen betrifft, er schämte sich und Gott schämte sich für ihn. Der andere wandte sich ab, und so wandte sich Gott von ihm ab. (Einverstanden)
Erzählt von
Abu Waqid al-Harith bin Auf (RA)
Quelle
Riyad us-Salihin # 15/1449
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 15: Kapitel 15