Riyazus Salihin — Hadis #46424
Hadis #46424
وعن أبي واقد الحارث بن عوف رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، بينما هو جالس في المسجد، والناس معه، إذ أقبل اثنان إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، وذهب واحد، فوقفا على رسول الله صلى الله عليه وسلم، فأما أحدهما فرأى فرجة في الحلقة، فجلس فيها وأما الآخر، فجلس خلفهم، وأما الثالث فأدبر ذاهبًا. فلما فرغ رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: ألا أخبركم عن النفر الثلاثة: أما أحدهم، فأوى إلى الله، فآواه الله ، وأما الآخر فاستحيى فاستحيى الله منه، وأما الآخر، فأعرض، فأعرض الله عنه" ((متفق عليه)).
Ebu Vakid el-Hâris bin Avf'tan (Allah ondan razı olsun) rivayete göre, Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) mescidde otururken ve insanlar da onunla birlikteyken, iki kişi Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in yanına geldi ve biri de gidip Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in başına durdu. İçlerinden biri dairenin içinde bir açıklık gördü ve oraya oturdu. Diğeri ise onların arkasına oturdu, üçüncüsü ise dönüp gitti. Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- konuşmasını bitirince şöyle dedi: Hayır Size üç kişiden bahsedeceğim: Onlardan biri Allah'a sığındı, Allah da ona sığındı. Diğeri ise utandı, Allah da ondan utandı. Diğeri ise yüz çevirdi, Allah da ondan yüz çevirdi. (Anlaştık)
Rivayet eden
Ebu Vakid el-Hâris bin Avf (RA)
Kaynak
Riyazus Salihin # 15/1449
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 15: Bölüm 15