Sahih Muslim — Hadith #10485

Aischa (Allahs Wohlgefallen sei mit ihr) berichtete: Wir folgten dem Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) und legten während der Monate des Hadsch und der Hadsch-Nacht den Ihram für die Pilgerfahrt an, bis wir unser Lager in Sarif aufschlugen. Er (der Heilige Prophet) ging zu seinen Gefährten und sagte: „Wer kein Opfertier bei sich hat, soll die Umra (in diesem Ihram) vollziehen, und wer ein Opfertier bei sich hat, soll sie nicht vollziehen.“ So vollzogen einige von ihnen die Hadsch, während andere, die kein Opfertier bei sich hatten, nicht die Hadsch vollzogen, sondern nur die Umra. Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) hatte ein Opfertier bei sich, und auch diejenigen, die es sich leisten konnten, vollzogen die Hadsch. Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) kam zu mir (d. h. Aischa), als ich weinte, und fragte: „Warum weinst du?“ Ich antwortete: „Ich habe dein Gespräch mit den Gefährten über die Umra gehört.“ Er fragte: „Was ist mit dir geschehen?“ Ich antwortete: „Ich kann das Gebet aufgrund meiner Menstruation nicht verrichten.“ Daraufhin sagte er: „Es wird dir nicht schaden; du solltest die Riten des Hajj vollziehen (was du außerhalb der Kaaba tun kannst). Vielleicht wird Allah dich dafür belohnen. Du gehörst zu den Töchtern Adams, und Allah hat dir dasselbe auferlegt wie ihnen.“ So setzte ich die Pilgerfahrt fort, bis wir nach Mina kamen. Ich wusch mich und umrundete die Kaaba. Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) lagerte in Muhassab und rief Abd al-Rahman ibn Abu Bakr zu sich: „Bring deine Schwester aus dem Bereich der Kaaba, damit sie den Ihram für die Umra anlegt und die Kaaba umrundet. Ich werde hier auf sie warten.“ Sie sagte: „Also ging ich hinaus, legte den Ihram an, umrundete die Kaaba und lief zwischen Safa und Marwa hin und her. Dann kamen wir zum Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm), der sich mitten in der Nacht in seinem Haus aufhielt. Er fragte: ‚Hast du deine Riten vollzogen?‘ Ich antwortete: ‚Ja.‘ Daraufhin gab er seinen Gefährten das Zeichen zum Weitermarsch. Er ging hinaus, umrundete die Kaaba vor dem Morgengebet und begab sich dann nach Medina.“