Sahih Muslim — Hadith #12185

Es wurde von 'Abdullah ibn Rabah von Abu Huraira überliefert, der sagte: Viele Gesandtschaften kamen zu Mu'awiya. Dies geschah im Monat Ramadan. Wir bereiteten uns gegenseitig Speisen zu. Abu Huraira war einer von denen, die uns oft zu sich einluden. Ich sagte: Sollte ich nicht auch Essen zubereiten und sie zu mir einladen? So gab ich Essen in Auftrag. Dann traf ich Abu Huraira am Abend und sagte: (Ihr werdet) heute Abend bei mir essen. Er sagte: Du bist mir zuvorgekommen. Ich sagte: Ja, und lud sie ein. (Als sie mit dem Essen fertig waren) sagte Abu Huraira: Sollte ich euch, ihr Versammlung der Ansar, nicht eine Überlieferung aus euren Überlieferungen mitteilen? Dann berichtete er von der Eroberung Mekkas und sagte: Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) rückte vor, bis er Mekka erreichte. Er beauftragte Zubair mit der rechten Flanke und Khalid mit der linken, und er schickte Abu Ubaida mit der unbewaffneten Truppe aus. Sie rückten ins Innere des Tals vor. Der Gesandte Allahs (ﷺ) befand sich inmitten einer großen Streitmacht. Er sah mich und sagte: „Abu Huraira.“ Ich sagte: „Ich bin auf deinen Ruf hin hier, Gesandter Allahs.“ Er sagte: „Niemand außer den Ansar soll zu mir kommen, also ruft nur die Ansar zu mir.“ Abu Huraira fuhr fort: „So versammelten sie sich um ihn. Auch die Quraisch versammelten ihre Schläger und ihre Anhänger und sagten: ‚Wir schicken diese voraus. Wenn sie etwas erlangen, werden wir mit ihnen teilen, und wenn ihnen Unglück widerfährt, werden wir zahlen, was immer von uns verlangt wird.‘ Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte (zu den Ansar): ‚Seht die Schläger und die Anhänger der Quraisch.‘ Und er deutete mit einer Handbewegung an, dass sie getötet werden sollten, und sagte: ‚Trefft mich in as-Safa.‘“ Dann fuhren wir fort, und wenn einer von uns wollte, dass eine bestimmte Person getötet wird, wurde er getötet, und niemand konnte Widerstand leisten. Abu Huraira berichtete weiter: Dann kam Abu Sufyan und sagte: Gesandter Allahs, das Blut der Quraisch ist nun wertlos. Von diesem Tag an wird es keine Quraisch mehr geben. Daraufhin sagte er (der Heilige Prophet): Wer das Haus von Abu Sufyan betritt, ist in Sicherheit. Einige der Ansar flüsterten untereinander: (Schließlich) haben ihn die Liebe zu seiner Stadt und die Zuneigung zu seinen Verwandten überwältigt. Abu Huraira sagte: (In diesem Moment) erging die Offenbarung an den Propheten (ﷺ), und als er die Offenbarung empfing, verstanden wir sie, und als er sie empfing, wagte keiner von uns, den Blick zum Gesandten Allahs (ﷺ) zu erheben, bis die Offenbarung zu Ende war. Als die Offenbarung zu Ende war, sagte der Gesandte Allahs (ﷺ): O ihr Versammlung der Ansar! Sie sagten: „Hier stehen wir dir zur Verfügung, Gesandter Allahs.“ Er sagte: „Ihr sagtet, die Liebe zu seiner Stadt und die Zuneigung zu seinem Volk hätten diesen Mann überwältigt.“ Sie sagten: „So war es.“ Er sagte: „Nein, niemals. Ich bin ein Diener Gottes und Seines Gesandten. Ich bin zu Gott und zu euch ausgewandert. Ich werde mit euch leben und mit euch sterben.“ Da wandten sie (die Ansar) sich ihm unter Tränen zu und sagten: „Bei Allah, wir haben dies aus tiefer Verbundenheit zu Allah und Seinem Gesandten gesagt.“ Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Allah und Sein Gesandter bezeugen eure Worte und nehmen eure Entschuldigung an.“ Der Erzähler fuhr fort: Die Leute gingen zum Haus von Abu Sufyan und verriegelten ihre Türen. Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) ging weiter, bis er den (Schwarzen) Stein erreichte. Er küsste ihn und umrundete die Kaaba. Er gelangte in die Nähe eines Götzenbildes neben der Kaaba, das von den Menschen verehrt wurde. Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) hielt einen Bogen in der Hand und hielt ihn von einer Ecke aus. Als er sich dem Götzenbild näherte, begann er, mit dem Bogen auf dessen Augen zu zielen und sprach dabei: „Die Wahrheit ist fest etabliert und die Lüge ist vergangen.“ Nachdem er die Umrundung vollendet hatte, ging er zu Safa', bestieg ihn bis zu einer Höhe, von der aus er die Kaaba sehen konnte, erhob seine Hände zum Gebet und begann, Allah zu loben und das Gebet zu sprechen, das er sprechen wollte.