Sahih Muslim — Hadith #14092

Yahya bin Yahya sagte mir: „Ich habe den Hadith [Malik] von [Ibn Shihab] von [Anas bin Malik] gelesen, dass der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: ‚Schimpft nicht miteinander, beneidet einander nicht, wendet einander nicht den Rücken zu, sondern seid Diener Allahs, die Brüder sind.‘“ Es ist einem Muslim nicht erlaubt, seinen muslimischen Bruder länger als drei Tage zum Schweigen zu bringen. [Hajib bin Al Walid], [Muhammad bin Harb] und [Muhammad bin Al Walid Az Zubaidi] wurden uns von [Az Zuhri] berichtet. [Anas bin Malik] wurde berichtet, dass der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) sagte: „Ebenso wird es auf einem anderen Weg überliefert. Und [Harmalah bin Yahya] hat es mir überliefert. [Ibnu Wahb] hat es mir berichtet. [Yunus] hat es mir von [Ibn Shihab] von [Anas] vom Propheten (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) berichtet. [Ibn 'Uyainah] fügte hinzu: „Brecht nicht die Beziehungen zueinander ab.“ Abu Kamil berichtete uns; Yazid berichtete uns, nämlich Ibn Zurai‘; ebenso wird es auf einem anderen Weg überliefert. Und Muhammad bin Rafi‘ und‘Abad bin Humaid‘ berichteten uns, beide vollständig von‘Abdur Razzaq, von‘Ma‘mar von‘Az Zuhri über diesen Weg. Yazids Überlieferung entspricht der von Sufyan, die auf Az Zuhri zurückgeht – sie enthält insgesamt vier Punkte. – Der Hadith von‘Abdur Razzaq mit dem Lafazh lautet: „Seid nicht einander neidisch, entscheidet füreinander und wendet einander den Rücken zu.“