Sahih-i Muslim — Hadis #14092
Hadis #14092
أخبرني [يحيى بن يحيى] أنه قال: "قرأت الحديث [مالك] عن [ابن شهاب] عن [أنس بن مالك] أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "لا تلوموا بعضكم بعضاً، ولا تحسدوا بعضكم بعضاً، ولا تديروا ظهوركم لبعضكم بعضاً، ولكن كونوا عباداً لله إخوة". لا يجوز للمسلم أن يسكت أخاه المسلم لأكثر من ثلاثة أيام. وقد رُوي لنا [حاجب بن الوليد]، ورُوي لنا [محمد بن حرب]، ورُوي لنا [محمد بن الوليد الزبيدي] عن [الزهري]، ورُوي لي [أنس بن مالك] أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: وكذلك رُوي من طريق آخر، ورواه لي [حرملة بن يحيى]، وأخبرني [ابن وهب]، وأخبرني [يونس] عن [ابن شهاب] عن [أنس] عن النبي صلى الله عليه وسلم، حديث مشابه لحديث مالك] عن [الزهري] من هذا الطريق. وأضاف [ابن عيينة]: «لا تقطعوا صلاتكم». أخبرنا أبو كامل، وأخبرنا يزيد بن زريع، وكذلك رُوي من طريق آخر، وأخبرنا محمد بن رافع وعباد بن حميد عن عبد الرزاق بكاملهما، عن معمر عن الزهري من هذا الطريق. أما قصة يزيد فهي كقصة سفيان عن الزهري، بذكر أربعة أمور في المجموع. أما حديث عبد الرزاق باللفظ: «لا تحاسدوا، واقضوا على بعضكم، وأعرضوا عن بعضكم».
(Bize Ebû Kâmil rivâyet etti. ki): Bize Yezîd (yani İbn Zürey') rivâyet etti. H. Muhammed b. Râfi' ile Abd b. Humeyd de ikisi birden Abdürrazzâk'dan rivâyet ettiler. Bu râvilerin hepsi Ma'mer'den, o da Zührî'den bu İsnadla rivâyette bulunmuşlardır. Ma'mer'den rivâyeti, Süfyân'ın Zührî'den rivâyeti gihidir; dört hasleti birden zikreder. Abdürrazzâk'ın rivâyetinde ise: «Birbirinize hasedlik çekmeyin! Birbirinizle alâkayı kesmeyn! Ve birbirinize sırt çevirmeyin!» şeklindedir
Kaynak
Sahih-i Muslim # 45/6529
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 45: Sahabelerin Faziletleri
Konular:
#Mother