Dschami at-Tirmidhi — Hadith #29106
Hadith #29106
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ الرَّبِيعِ، قَالَ حَدَّثَنَا صَالِحٌ الْمُرِّيُّ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ الْعَمَلِ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ قَالَ " الْحَالُّ الْمُرْتَحِلُ " . قَالَ وَمَا الْحَالُّ الْمُرْتَحِلُ قَالَ " الَّذِي يَضْرِبُ مِنْ أَوَّلِ الْقُرْآنِ إِلَى آخِرِهِ كُلَّمَا حَلَّ ارْتَحَلَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَإِسْنَادُهُ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ .
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا صَالِحٌ الْمُرِّيُّ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا عِنْدِي أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ نَصْرِ بْنِ عَلِيٍّ عَنِ الْهَيْثَمِ بْنِ الرَّبِيعِ .
Nasr bin Ali Al-Jahdhami erzählte uns, er sagte, Al-Haytham bin Al-Rabi‘ erzählte uns, er sagte, Salih Al-Marri erzählte uns, auf die Autorität von Qatada, auf die Autorität von Zurara bin. Genauer gesagt, auf die Autorität von Ibn Abbas, sagte er: „Ein Mann sagte: „O Gesandter Gottes, welches Werk ist Gott am liebsten.“ Er sagte: „Derjenige, der reist.“ Er sagte und was Der Reisende sagte: „Derjenige, der den Koran vom Anfang bis zum Ende rezitiert. Wann immer er ankommt, reist er.“ Abu Issa sagte: Dies ist ein seltsamer Hadith. Wir kennen es aus dem Hadith von Ibn Abbas, außer auf diesem Weg, und seine Überlieferungskette ist nicht stark. Muhammad ibn Bashar hat uns erzählt, er sagte, Muslim habe uns erzählt. Ibn Ibrahim sagte: „Saleh Al-Marri hat uns im Auftrag von Qatada, im Auftrag von Zurara ibn Awfa, im Auftrag des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, etwas Ähnliches in der Bedeutung gesagt, aber er wurde darin nicht erwähnt.“ Auf Autorität von Ibn Abbas. Abu Issa sagte, und dies ist meiner Meinung nach korrekter als der Hadith von Nasr bin Ali, basierend auf der Autorität von Al-Haytham bin Al-Rabi‘.
Erzählt von
Ibn Abbas (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 46/2948
Grad
Daif Isnaad
Kategorie
Kapitel 46: Rezitation