Dschami at-Tirmidhi — Hadith #29092
Hadith #29092
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دِينَارٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَوْسٍ، عَنْ مِصْدَعٍ أَبِي يَحْيَى، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَرَأَ (فِي عَيْنٍ حَمِئَةٍ ) . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَالصَّحِيحُ مَا رُوِيَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قِرَاءَتُهُ . وَيُرْوَى أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ وَعَمْرَو بْنَ الْعَاصِي اخْتَلَفَا فِي قِرَاءَةِ هَذِهِ الآيَةِ وَارْتَفَعَا إِلَى كَعْبِ الأَحْبَارِ فِي ذَلِكَ فَلَوْ كَانَتْ عِنْدَهُ رِوَايَةٌ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لاَسْتَغْنَى بِرِوَايَتِهِ وَلَمْ يَحْتَجْ إِلَى كَعْبٍ .
Yahya bin Musa sagte es uns, er sagte, Mu’alla bin Mansour sagte es uns, er sagte, Muhammad bin Dinar sagte uns, auf die Autorität von Saad bin Aws, auf die Autorität von Musaqa Ubayy Yahya, auf die Autorität von Ibn Abbas, auf die Autorität von Ubayy ibn Ka’b, dass der Prophet, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, rezitierte (in einer geschwollenen Quelle). Abu Issa sagte: Dies ist ein seltsamer Hadith. Wir wissen es nur von diesem Standpunkt aus, und authentisch ist, was auf der Grundlage der Autorität von Ibn Abbas über seine Lektüre erzählt wurde. Es wird überliefert, dass Ibn Abbas und Amr ibn Al-Asi hinsichtlich der Lektüre dieses Verses unterschiedlicher Meinung waren und in dieser Angelegenheit auf die Ebene der Rabbiner aufstiegen. Wenn er eine Überlieferung auf der Grundlage der Autorität des Propheten gehabt hätte, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, wäre er autark gewesen. Seiner Überlieferung zufolge brauchte er kein Ka’b.
Erzählt von
Ibn Abbas (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 46/2934
Grad
Sahih Matn
Kategorie
Kapitel 46: Rezitation