Dschami at-Tirmidhi — Hadith #29491
Hadith #29491
حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَحِيرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَهُوَ ابْنُ يَزِيدَ الصَّنْعَانِيُّ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ كَأَنَّهُ رَأْىُ عَيْنٍ فَلْيَقْرَأْ ( إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ ) و (إِذَا السَّمَاءُ انْفَطَرَتْ ) وَ (إذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ) " . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَرَوَى هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ وَغَيْرُهُ هَذَا الْحَدِيثَ بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ كَأَنَّهُ رَأْىُ عَيْنٍ فَلْيَقْرَأْ (إذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ ) وَلَمْ يَذْكُرْ و (إِذَا السَّمَاءُ انْفَطَرَتْ ) وَ (إذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ).
Abbas bin Abdul-Azeem Al-Anbari erzählte uns, Abdul Razzaq erzählte uns, Abdullah bin Buhair erzählte uns, auf Autorität von Abdul Rahman, der der Sohn von Yazid al-Sana’ani ist, sagte: „Ich hörte Ibn Umar sagen: Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, sagte: „Wer sich freut, den Tag der Auferstehung zu sehen.“ Als ob er mit einem Auge gesehen hätte, möge er (Als sich die Sonne umrundete) und (Als der Himmel aufgerissen wurde) und (Als der Himmel aufgerissen wurde) rezitieren.“ Dies ist ein Hadith von Hasan Gharib. Hisham bin Yusuf und andere überlieferten diesen Hadith mit dieser Übertragungskette und er sagte: „Wer sich freut, freut sich auf den Tag der Auferstehung.“ Als ob er mit einem Auge gesehen hätte, soll er „Als die Sonne sich umrundete“ rezitieren und nicht „Als der Himmel aufgespalten wurde“ und „Als der Himmel aufgespalten wurde“ erwähnen.
Erzählt von
Abdullah ibn Umar (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 47/3333
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 47: Koranauslegung