Dschami at-Tirmidhi — Hadith #30095
Hadith #30095
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَطَّارُ، قَالَ حَدَّثَنِي عَمِّي، صَالِحُ بْنُ عَبْدِ الْكَبِيرِ بْنِ شُعَيْبٍ بْنِ الْحَبْحَابِ قَالَ حَدَّثَنِي عَمِّي عَبْدُ السَّلاَمِ بْنُ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَنَسٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" الأَزْدُ أُسْدُ اللَّهِ فِي الأَرْضِ يُرِيدُ النَّاسُ أَنْ يَضَعُوهُمْ وَيَأْبَى اللَّهُ إِلاَّ أَنْ يَرْفَعَهُمْ وَلَيَأْتِيَنَّ عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَقُولُ الرَّجُلُ يَا لَيْتَ أَبِي كَانَ أَزْدِيًّا يَا لَيْتَ أُمِّي كَانَتْ أَزْدِيَّةً " . هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَرُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أَنَسٍ بِهَذَا الإِسْنَادِ مَوْقُوفًا وَهُوَ عِنْدَنَا أَصَحُّ .
Abd al-Quddus ibn Muhammad al-Attar hat es uns erzählt, er sagte, mein Onkel Salih ibn Abd al-Kabir ibn Shuaib ibn al-Habhab hat es mir erzählt, er sagte, mein Onkel Abd hat es mir erzählt. Al-Salam bin Shuaib, auf Autorität seines Vaters, auf Autorität von Anas, möge Gott mit ihm zufrieden sein, der sagte: „Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, sagte: „Azd ist der Löwe Gottes in.“ Auf der Erde wollen die Menschen sie niedermachen, aber Gott weigert sich, sie wieder aufzurichten. Und es wird eine Zeit kommen, in der ein Mann sagen wird: „Ich wünschte, mein Vater wäre ein Ezdi.“ „Meine Mutter war eine Jazidin.“ Das ist ein seltsamer Hadith. Wir kennen es nur aus dieser Perspektive. Dieser Hadith wurde mit der Autorität von Anas überliefert. Diese Erzählkette ist authentisch, aus unserer Sicht aber richtiger.
Erzählt von
Anas ibn Malik (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 49/3937
Grad
Daif
Kategorie
Kapitel 49: Vorzüge