Jami At-Tirmidhi — Hadith #30095
Hadith #30095
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَطَّارُ، قَالَ حَدَّثَنِي عَمِّي، صَالِحُ بْنُ عَبْدِ الْكَبِيرِ بْنِ شُعَيْبٍ بْنِ الْحَبْحَابِ قَالَ حَدَّثَنِي عَمِّي عَبْدُ السَّلاَمِ بْنُ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَنَسٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" الأَزْدُ أُسْدُ اللَّهِ فِي الأَرْضِ يُرِيدُ النَّاسُ أَنْ يَضَعُوهُمْ وَيَأْبَى اللَّهُ إِلاَّ أَنْ يَرْفَعَهُمْ وَلَيَأْتِيَنَّ عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَقُولُ الرَّجُلُ يَا لَيْتَ أَبِي كَانَ أَزْدِيًّا يَا لَيْتَ أُمِّي كَانَتْ أَزْدِيَّةً " . هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَرُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أَنَسٍ بِهَذَا الإِسْنَادِ مَوْقُوفًا وَهُوَ عِنْدَنَا أَصَحُّ .
Abd al-Quddus ibn Muhammad al-Attar nous a dit, a-t-il dit, mon oncle Salih ibn Abd al-Kabir ibn Shuaib ibn al-Habhab m'a dit, a-t-il dit, mon oncle Abd m'a dit. Al-Salam bin Shuaib, sous l'autorité de son père, sous l'autorité d'Anas, que Dieu l'agrée, qui a dit : Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Azd est le lion de Dieu en Sur terre, les gens veulent les rabaisser, mais Dieu refuse de les relever. Et un temps viendra où les gens diront : « J’aimerais que mon père soit un Ezdi. » «Ma mère était Jézidie.» C'est un hadith étrange. Nous ne le savons que sous cet angle. Ce hadith a été rapporté sous l'autorité d'Anas. Cette chaîne de narration est authentique, mais à notre avis elle est plus correcte.
Rapporté par
Anas ibn Malik (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 49/3937
Grade
Daif
Catégorie
Chapitre 49: Vertus