Sahih Muslim — Hadith #7842

Safwan ibn Muhriz überliefert, dass Jundab ibn Abdullah al-Bajali in den turbulenten Tagen Ibn Zubairs eine Botschaft an As'as ibn Salama sandte: „Versammle einige Männer deiner Familie, damit ich mit ihnen sprechen kann.“ As'as schickte daraufhin einen Boten zu ihnen. Als sie sich versammelt hatten, erschien Jundab in einem gelben Kapuzenmantel und sagte: „Sprecht nun darüber, worüber ihr gesprochen habt.“ Das Gespräch verlief reihum, bis Jundab an der Reihe war. Er nahm den Kapuzenmantel ab und sagte: „Ich bin nur gekommen, um euch einen Hadith eures Gesandten zu überbringen: Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sandte eine Gruppe Muslime zu einem Stamm der Götzendiener. Die beiden Heere standen sich gegenüber.“ Unter den Götzendienern gab es einen Mann, der so draufgängerisch war, dass er jeden Muslim tötete, den er töten wollte. Auch unter den Muslimen gab es einen Mann, der auf die Unachtsamkeit der Götzendiener lauerte. Der Überlieferer sagte: „Wir sprachen darüber, dass es sich um Usama ibn Zaid handelte. Als er sein Schwert erhob, rief der Götzendiener: ‚Es gibt keinen Gott außer Allah‘, doch Usama ibn Zaid tötete ihn.“ Als der Bote der frohen Botschaft zum Gesandten (Friede sei mit ihm) kam, fragte er ihn nach dem Geschehen und berichtete ihm von dem Mann (Usama) und was dieser getan hatte. Der Prophet (Friede sei mit ihm) rief ihn zu sich und fragte ihn, warum er ihn getötet hatte. Usama sagte: „Gesandter Allahs, er hat die Muslime angegriffen und so und so von ihnen getötet.“ Und er nannte sogar einige ihrer Namen. (Er fuhr fort): Ich griff ihn an, und als er das Schwert sah, sagte er: „Es gibt keinen Gott außer Allah.“ Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) fragte: „Hast du ihn getötet?“ Usama bejahte. Der Heilige Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Was willst du mit dem ‚Es gibt keinen Gott außer Allah‘ anfangen, wenn er am Tag des Gerichts vor dir steht?“ Usama sagte: „Gesandter Allahs, bitte deinen Herrn für mich um Vergebung.“ Der Heilige Prophet (Friede sei mit ihm) fragte: „Was willst du mit dem ‚Es gibt keinen Gott außer Allah‘ anfangen, wenn er am Tag des Gerichts vor dir steht?“ Der Heilige Prophet (Friede sei mit ihm) fügte nichts hinzu, sondern fragte immer wieder: „Was willst du mit dem ‚Es gibt keinen Gott außer Allah‘ anfangen, wenn er am Tag des Gerichts vor dir steht?“