सहीह मुस्लिम — हदीस #७८४२

सफवान बिन मुहरिज़ से रिवायत है कि इब्न ज़ुबैर के तूफ़ानी दिनों में जुंदब बिन अब्दुल्ला अल-बजाली ने असस बिन सलमा को संदेश भेजा: "अपने परिवार के कुछ पुरुषों को इकट्ठा करो ताकि मैं उनसे बात कर सकूँ।" असस ने अपने परिवार के सदस्यों के पास एक दूत भेजा। जब वे सब इकट्ठा हो गए, तो जुंदब पीले रंग का हुड वाला लबादा ओढ़े वहाँ आया। उसने कहा: "जिस विषय पर तुम लोग बात कर रहे थे, उसे जारी रखो।" बातचीत बारी-बारी से चलती रही, जब तक कि उसकी (जुंदब की) बारी नहीं आ गई। उसने अपने सिर से हुड वाला लबादा उतारा और कहा: "मैं तुम्हारे पास केवल तुम्हारे रसूल की एक हदीस सुनाने आया हूँ: बेशक अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने मुसलमानों की एक टुकड़ी को बहुदेववादियों के एक कबीले के पास भेजा। दोनों सेनाएँ आमने-सामने आ गईं।" बहुदेववादियों की सेना में एक ऐसा व्यक्ति था जो इतना साहसी था कि जब भी वह मुसलमानों में से किसी को मारने का इरादा करता, उसे मार डालता था। मुसलमानों में भी एक ऐसा व्यक्ति था जो उसकी (बहुदेववादी की) लापरवाही का फायदा उठाने की ताक में था। (वर्णनकर्ता ने) कहा: हमने सुना कि वह उसामा बिन ज़ैद था। जब उसने अपनी तलवार उठाई, तो उस (बहुदेववादी सैनिक) ने कहा, "अल्लाह के सिवा कोई ईश्वर नहीं है," लेकिन उसामा बिन ज़ैद ने उसे मार डाला। जब खुशखबरी का दूत पैगंबर (ﷺ) के पास आया, तो उन्होंने उनसे (युद्ध की घटनाओं के बारे में) पूछा और उन्होंने उन्हें उस व्यक्ति (उसामा) और उसके द्वारा किए गए कार्यों के बारे में बताया। पैगंबर (अल्लाह के नबी) ने उसे बुलाया और पूछा कि उसने उसे क्यों मारा। उसामा ने कहा: ऐ अल्लाह के रसूल, उसने मुसलमानों पर हमला किया और उनमें से फलां-फलां को मार डाला। और उसने उनमें से कुछ के नाम भी बताए। (उन्होंने आगे कहा): मैंने उस पर हमला किया और जब उसने तलवार देखी तो उसने कहा: अल्लाह के सिवा कोई ईश्वर नहीं है। अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने पूछा: क्या तुमने उसे मार डाला? उसने (उसामा ने) हाँ में जवाब दिया। उन्होंने (पवित्र पैगंबर ने) कहा: क़यामत के दिन जब वह तुम्हारे सामने आएगा, तो तुम इस बात का क्या करोगे कि "अल्लाह के सिवा कोई ईश्वर नहीं है"? उसने (उसामा ने) कहा: ऐ अल्लाह के रसूल, मेरे लिए (अपने रब से) क्षमा मांगिए। उन्होंने (पवित्र पैगंबर ने) कहा: क़यामत के दिन जब वह तुम्हारे सामने आएगा, तो तुम इस बात का क्या करोगे कि "अल्लाह के सिवा कोई ईश्वर नहीं है"? उन्होंने (पवित्र पैगंबर ने) इसमें कुछ नहीं जोड़ा, बल्कि यही कहते रहे: क़यामत के दिन जब वह तुम्हारे सामने आएगा, तो तुम इस बात का क्या करोगे कि "अल्लाह के सिवा कोई ईश्वर नहीं है"?